Question

人工翻译2。

我是新闻专业的学生，我们正在进行一项关于兴趣爱好的调查，我能采访你吗？
众所周知，每个人都有兴趣爱好，兴趣爱好使我们的生活更加丰富多彩，能谈谈你的爱好吗？
答：坦白说我的兴趣爱好很简单，和大多数大学生一样，喜欢睡觉，看小说，看美剧、韩剧。
问：还有些别的吗？女孩子不都喜欢逛街，看电影，化妆之类的？有没什么喜欢的运动，像，羽毛球，慢跑？
答：还好吧，我觉得这些太麻烦了。我不喜欢运动，但是我偶尔会打打羽毛球。
问：那你有没有想过社会实践，或是创业之类的？
答：不，从来没想过。

Answer 1

I am a student of journalism, we are conducting a survey about interests and hobbies, can I interview you?
It is well known that everyone has hobbies, interests and hobbies make our life more rich and colorful, can talk about your hobbies?
A: frankly, my interest hobby is very simple, like most college students, like sleeping, reading novels, watching TV drama, Korean dramas.
Q: there are some else? Girls don't like to go shopping, watching movies, like makeup? There is nothing like sports, like badminton, jogging?
A: well, I think this is too much trouble. I don't like sports, but I sometimes play badminton.
Q: have you ever thought that social practice, or undertaking such?
A: no, never.

Answer 2

I'm a student from the Journalism Department, we are conducting a survey about hobiies. May I interview you?
As we all know that everyone has hobbies. Hobbies make our lives more interesting. Can you talk about yours?
Answer: Frankly speaking, my hobbies are as simple as most of the university students, like sleeping, reading novels, watching American and Korean dramas.
Ask: Is there anything else? Are girls usually like shopping, watching movies or making up? Do you like any sports, like playing badminton or jogging?
Answer: A little bit. But I think these are too troublesome. I don't like sports but sometime I will play badminton.
Ask: Have you ever thought about something like social practice or starting a business?
Answer: No, I've never thought about these.

-------
手打文

Answer 3

I am a journalism student, we are conducting a surveyabout hobbies, can I interview you?
As everyone knows, everyone has a hobby, interest in lovemake our life more rich and colorful, can you talk aboutyour hobbies?
A: frankly, my hobby is very simple, as most of the students, and likes to sleep, read novels, movies, drama.
Q: something else? Girls do not like shopping, watching movies, cosmetics and the like? There is nothing like sports, like badminton, jogging?
Answer: Okay, I think this is too much trouble. I don't like sports, but I sometimes play badminton.
Q: have you ever thought of social practice, or to start a business or something?
Answer: No, never thought.