Question

跪求Don't say "lazy"中文音译歌词

如题：我要的是中文音译的，不要罗马的，我自己试过翻译，可是有些地方还是有点不对，那位大哥大姐好心帮我弄一下，是中文音译的
以下是我翻译的一小部分：
Please don't say "You are lazy"
大dei后头哇crazy
哈叫妈ki哇搔，米ei那一头空dei那把他西丝 路那
后no一助准助 腻子 后no哇助助shong七
贼同n用大西 大卡啦他妈你Q u kei西路拿
口no没大西卡里米撒大没tei
一ki撒ki七祖玛哦西哦妈
七卡米七啊类把so类噶哦no
哈受类路粗把撒默啊类把叫头
呀把粗没哇类他够路的后修西他
So类大keidei那卡他see卡（n）
带吉那no哇吉不（n）卡哇伊噶路口头
吉不（n）哇爱一那 k呀 hi头某哎sei奈
Please don't say “You are lazy”
哎~~~~~~我要的是想以上我翻译的那样~~~~是中文音译的，不要罗马的
。。。。。。。有一点罗马的也行，但大部分要中文~~~~~我跪谢了！！！
好的话，追+分 ,,,,,,,,如果可以的话把“Cagayake!GIRLS”也中文音译一下

Answer 1

歌词有很多种：

1.原版：
please don't say you are lazy,
因为其实是crazy，
天鹅优雅美丽，其实它把拼命划水的两腿藏起，
对本能顺从无比，欺负我也不生气，
前途光辉无比，偶尔休息一下也不会有什么问题。
我们喜欢，用自己的眼睛去判断，
在地图上，给我们标注好的记号，
小路近道，要是能找到那就最好，
一对翅膀，如果是折叠式的更棒，
糟糕我指甲断啦，用胶水粘回去啦，
一来一回，总觉的我太伟大啦。
没有必要去自暴自弃，先学会爱惜自己，
推己及人，不爱自己又怎么配爱别人。
please don't say you are lazy
因为其实是crazy，雄鹰的确精明，
总是偷偷把自己锐利的鸟喙藏起，
妄想里刻苦努力，现实已糟糕至极，
还有提高余地，所以稍微减速也不会有什么问题。
我们只是，因为总是被别人无视，
就不甘心，努力爆发自己的干劲，
我们总是，幻想起自己未来的事，
当然也会，为美丽全力的去入睡，
仅仅只瘦了一点，却开始吃多一点，
不过如此，让我觉得失落极至，
让我们赶快修正目标，下调瘦身的指标，
随时面对，好女孩绝对不吃眼前的亏。
please don't say you are lazy
因为其实是crazy，
孔雀优雅美丽，也只在关键时刻把自己的屏开启，
为瘦身全力奋进，为变美一直坚信，
路途中的诱|惑，偶尔意志薄弱也不会有什么困惑。
难道我没有及格，原来是险些过了，
一来一回，总觉的我没问题了，
女人最重要的是什么，让自己心灵认可，
放宽自己，否则又怎么宽容对别人呢。
please don't say you are lazy
因为其实是crazy，
天鹅优雅美丽，其实它把拼命划水的两腿藏起，
对本能顺从无比，欺负我也不生气，
前途光辉无比，偶尔休息一下也不会有什么问题。

2.自创：

Please don’t say that you love me
我早已不属于你
抛去那些曾经
再也不去想你再也不因你而哭泣
擦掉你留的笔迹
忘却熟悉的气息
我以为我可以
彻底将你忘记但是画面更加清晰

刚下过雨
伦敦街道弥漫雾气
树叶水滴
顺发丝流进我的心里
漫无目的
看行色匆匆人群来去
朦胧风景
也吸引不了我的注意

我的生活依然继续
无所谓你的离去
可是为何
口中红茶那么苦涩
Oh You were free my baby
I forgot you when it’s rainy
倾盆大雨
过后是大雾将我困在围城里

大雾弥漫的天气
悲伤噬咬着躯体
什么魔法咒语
可以把你彻底 彻底剥离我的记忆
我只能催眠自己
无所谓你的离去
就算沉默孤寂
也和你保持礼貌疏远你我间距离

电影院里
播放都是甜蜜爱情
公园座椅
也总是勾起莫名思绪
就连妖精
也嘲笑我的无处可去
只有雾气
了解并遮掩我的秘密

你说你要找寻自己
挣脱了紧握的手心
所有笑意
都冰冷凝固在嘴角
I kown our love died away
But I’m go near to be crazy
承诺相许
现如今都已成为伤害的证据

大雾弥漫的天气
悲伤噬咬着躯体
什么魔法咒语
可以把你彻底 彻底剥离我的记忆
我只能催眠自己
无所谓你的离去
就算沉默孤寂
也和你保持礼貌疏远的陌生距离

你说你要找寻自己
挣脱了紧握的手心
所有笑意
都冰冷凝固在嘴角
I kown our love died away
But I’m go near to be crazy
承诺相许
现如今都已成为伤害的证据

大雾弥漫的天气
悲伤噬咬着躯体
什么魔法咒语
可以把你彻底 彻底剥离我的记忆
我只能催眠自己
无所谓你的离去
就算沉默孤寂
也和你保持礼貌疏远的陌生距离

这儿只要你的crazy
弹落指尖疲惫
音节也只管这一醉不醉如何下坠**

来无言饮下一杯
让笑在唇边绝对
无所谓有无悔
品过了尝过了眼泪只一生的无畏

用我们的 节奏去掌握那场黑白
撕出个 奇迹填补世界的无趣
让我们的 旋律去支配这种对错
碎出个 迤逦充实世界的孤寂

若怀疑的太过凄迷 留恋之外太奢侈
LIVE(生活ai)在继续
到晚也都会有结局
纵容一次只这一次 宽恕迷恋做个自己
LIVE(直播i)在继续
用狂妄的节奏来延长限期

Please don\\\'t say \\\"You were lazy\\\"
这儿只要你的crazy
弯拆指节乏味
音节也只管这一碎不碎如何下坠

来无言饮下一杯
让笑在唇边绝对
无所谓有无悔
品过了尝过了眼泪 只一生的无畏

用哭泣的 琴弦去舔舐指尖的伤
显出个 猩红浸染世界的无趣
让叫嚣的 乐声去粘连破碎的心
粘出个 光彩照亮世界的孤寂

#若迷恋的难以舍弃 依偎之外太孤寂
LIVE在继续
走到终结随自己
放纵一次只这一次 装扮欲望做个自己
LIVE在继续
用贪欢的旋律来浸染结局##

REPRISE* **
# ##

Please don\\\'t say \\\"You were lazy\\\"
这儿只要你的crazy
弯拆指节乏味
音节也只管这一碎
若不碎如何下坠

来无言饮下一杯
让笑在唇边绝对
无所谓有无悔
品过了尝过了眼泪 只一生的无畏

演奏自己的音乐(力度)
谁管周围人吐血(力度)
艺术牺牲难免
(我们会搞巡回
你们别担心没人陪)

音量绝对不会减
谁管白天和黑夜
艺术需要表现
(如果有人后悔
推荐搬家去老人院)

据说坊间 传言学校里面有三黑
暴走车队 闹鬼外加半夜轻音乐

别急毕业 先把音乐散播到周围
鼓声猎猎 白天上课时补充睡眠

吉他增加交流电 把贝斯拉高音弦
有氧锻炼 总有一天打破鼓面

而灯光请给霓虹回旋 大理石品质地面
没有这些 学生会以后绝对得洗洗睡

演奏自己的音乐
谁理图书管理员
艺术地点不限
我们毁人不倦
待这提高你们品味

音量绝对不会减
谁管校内和大街
艺术不能埋灭
如果有人反对
麻烦往下去乘地铁

据说坊间 传言学校里面有三黑
暴走车队 闹鬼外加半夜轻音乐

别急毕业 先把音乐散播到周围
鼓声猎猎 白天上课时补充睡眠

吉他增加交流电 把贝斯拉高音弦
有氧锻炼 总有一天打破鼓面

而灯光请给霓虹回旋 大理石品质地面
没有这些 学生会以后绝对得洗洗睡

演奏自己的音乐
谁管主流来诋毁
如果艺术不变
那么就是广电
武侠言情风花雪月

音量绝对不能减
那是最后的堡垒
艺术需要新鲜
如果有人厌倦
请去风见学园聊天

间奏

每天飙车去奏乐 并不是暴走出现
所谓闹鬼 是学校稳压器残废

为什么社会容纳麻雀 明明只是种颓废
需要发泄 用音乐当做武器挑战权威

演奏自己的音乐
心中梦想不会灭
人们品质低劣
那用我们指尖
强制让他们去理解

音量绝对不能减
不加修饰的语言
艺术真情实切
如果非要穿越
自己去梳满清辫

Answer 2

http://zhidao.baidu.com/question/133226317.html

这个在百度上有呢，在下就不自作多情地将它称为自己写的了……