Question

风にのって-janne da arc 中文歌词

Janne Da Arc - 风にのって
作词：yasu
作曲：ka-yu
编曲：Janne Da Arc
そっと 风にのって 白い花と
祈りを届けたい
きっと 星が降って 空の彼方
また新しい...命生まれ...
暗い海を漂う 少年
波が呗った子守歌 街を眠らせた
南の岛から かすかに流れるレクイエム
梦も想い出も 愿いさえも.....
呑み込まれ
そっと 风にのって
白い花と 祈りを届けたい
目眩がする程青すぎたあの空....
哀しい色した云が流れて
溶けた时间は过ぎてゆく
ほら砂の様に
いつかこの街に また子供达の笑颜が
戻ったとしても あの子はもう...
还らない
そっと 夜をまって 一人になって
父は静かに泣く
寄せて返す 波音ただ悲しくて....
涙散って 母は海へ
あの子を追いかけて
茜色の空 流れてしまうから....
ずっと 梦に眠り
梦に生きる 几つものともしび
谁もいない海 目を闭じ 安らかに....
鸟が呗い 縁が咲き 时代が流れても
12月の空 忘れはしないから....
もっと 风を下さい
强い风を あの子の魂が
高く升る様に 空へ还れる様に....
风にのって 白い花と 祈りを届けたい
目眩がする程 青すぎたあの空....
世界中の....この祈り....
届きます様に....

Answer 1

悄悄地风骑白色的花和
祈祷想要传达
一定的星星下天空的彼方
又是新生命诞生... ...
灰暗的大海中漂浮的少年
波浪呗了街道让他沉睡的摇篮曲
从南方的岛安魂曲轻轻流淌
梦也回忆也愿いさえ也.....
被吞没
悄悄地风骑
白色的花和祈祷想要传达
头晕的程度青太....的那片天空
色彩哀伤的流动的云
溶化的时间是过ぎてゆく
你看砂般
不知何时在街上又有孩子达的笑颜
回到了那孩子已经...
还等。
晚上一个人悄悄地等待。
父亲静静哭泣
波涛声只是悲伤....
泪水散落母亲向大海
追寻着那个孩子
暗红色的天空流了....
一直梦沉睡
梦生存的几平时的灯火
谁也不在海闭眼睛感受....安宁
有缘呗鸟在开时代流逝
12月的天空是不会忘记....
请更风
强风。那个孩子的灵魂
高高升起一样向天空还的那样....
风骑白色的花和祈祷想要传达
头晕的程度青太....的那片天空
世界中的....这祈祷....
收到您....。

追问

别用翻译器…………