想给自己取一个英文名字，发音要和中文名字里的一个字相同，那么其发音是跟姓一样，还是跟名一样比较好？
我是女性，想给自己取一个英文名字，发音要和中文名字里的一个字相同，这样比较有意思。那么所取英文名字的发音，是跟姓一样，还是跟名一样比较好？比如：一个人的中文名字是杨俊，想...
我是女性，想给自己取一个英文名字，发音要和中文名字里的一个字相同，这样比较有意思。那么所取英文名字的发音，是跟姓一样，还是跟名一样比较好？
比如：一个人的中文名字是杨俊，想给自己取一个读音为中文名其中一个字，为“杨”（Yang) 或 “俊”(Jun)的英文名字，那么到底是跟姓（“杨”）相同，取名为“Yang”，还是跟名（“俊”）相同，取名为“Jun”比较好呢？
当然如果英文名字完全能和中文名字里的所有字发音完全一样就最好了，可是这样的英文名很少啊。 展开
比如：一个人的中文名字是杨俊，想给自己取一个读音为中文名其中一个字，为“杨”（Yang) 或 “俊”(Jun)的英文名字，那么到底是跟姓（“杨”）相同，取名为“Yang”，还是跟名（“俊”）相同，取名为“Jun”比较好呢？
当然如果英文名字完全能和中文名字里的所有字发音完全一样就最好了，可是这样的英文名很少啊。 展开
3个回答
展开全部
取名字要慎重啊！你觉得哪个更有意义就用哪儿个。或者你要是不急着取名字，可以让你最喜欢的人帮你决定。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
