Question

英语翻译:我想向你请教一个问题。

Answer 1

I want to ask you a question.或者May I ask you a question？都可以。

Answer 2

回答和翻译如下 ：
我想向你请教一个问题 。
I want to order you a question .

Answer 3

下面答得都不好。
题主的问题关键在于怎么问才有礼貌。“I want to”是个直矗矗的提问，体现不出礼貌来。
May I have a question if you don't mind?

Answer 4

英语翻译:我想向你请教一个问题。
我想向你请教一个问题
I'd like to ask you a question

Answer 5

I want to ask you a question.口语里是这么说的，当然比较随意。如果“请教”在这里是正式的话，可以用consult(商议，请教)来代替ask.