Question

这个句子中て形的用法

句子“こ填海こは海を埋め立てて造られた岛なんです。”这个句中 “海を埋め立てて” 中第二个て表示并列吗？另外后面“造”的被动是修饰岛，为什么“填海”这个动作不用被动。
打字时有点错误，是ここは海を埋め立てて造られた岛なんです。

Answer 1

埋め立てて 是 埋め立てる的+て 形式。不是 立ていて的省略 。在此表示 状态的存在。

填海 在此作名词使用。。。造”的被动是修饰岛，这说法不正确。动词没有修饰功能。

追问

て形表示状态存在还能不能举个例子？
还有修饰岛的是不是た之前的“海を埋め立てて造られ”整个从句

追答

.......海を埋め立てて 造られた岛なんです
整句句子其实是强调了“岛”是填海填出来的岛。（是填海所做成的岛）

造られた并不是被动形，语法称为“可能动词”

先生が来られていて、问题は早速　解决されると思います
老师来到着，我想问题很快能解决！

追问

造る的可能形是造れ不是造られ，这里是用到了被动吧

追答

形式看上去是被动句型，但一般不译出被动句。造ら+敬体助动词れる 成为“可能动词”

Answer 2

可以理解成先後关系,不是并列.
こ填海こ是什麼东西?
这里没有"填海"这个动词啊,て表示先后关系,先填海,再被造出来.岛是被造的,但岛是被填海的,有这种说法?只能说岛是填海而(被)造的.

Answer 3

立ていて的省略 表示状态持续 （大雾！！）