日语句尾的ありんす是什么用法?

应该是あります的变化,这是哪里的方言还是古语中的用法?... 应该是あります的变化,这是哪里的方言还是古语中的用法? 展开
 我来答
帐号已注销
2019-02-20 · TA获得超过1172个赞
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1203
展开全部

ありんす的意思是存在,用于句尾表示承让。ありんす是います的自谦语,所以ております是动词持续体ています的自谦语形式,它的中顿形式就是ており。

例句如下:

1、私は洋服を着ており、寒くございありんす。

2、私はテレビを见てありんす。

3、今日の新闻はまだ読んでありん兄茄す。

4、最近、私は何も研究してありんす。

扩展资料:

称之为:里词(さと ことば)、花魁词(おいらんことば)、ありんす词(ありんすことば)

ありんす:就是「あります」原型「ある」。 花街柳巷用语,主要是江戸新吉原(东京)的妓女(歌舞妓、艺妓、娼妓、娼妇)用语。

ありんす:〔「あります」の転。游里语。主として江戸新吉原で游女が用いた羡银察语〕

如果用来结句,です就是简体, 搏册 ありんす是敬体,如果用来修饰名词,用,です.如果是敬体句型,用 ありんす。表示自谦的意思。

美食专业选手
高粉答主

推荐于2019-09-13 · 唯有爱与美食不可辜负
美食专业选手
采纳数:105 获赞数:18299

向TA提问 私信TA
展开全部

ありんす的意思是存在,用于句尾表示承让。ありんす是います的自谦语,所以ております是动词持续体ています的自谦语形式,它的中顿形式就是ており。

例句如下:


1、私は洋服を着ており、寒くございありんす。


2、私はテレビを见てありんす。

3、今日の新闻はまだ読んでありんす。


4、最近、私は何も研究してありんす。

扩展资料:


句子结尾处  ありんす与です用法的不同

这两个意思相同,都是为了启岩介绍某件事物,或者表示自谦的意思。

如果用来结句,です就是简体,  ありんす是敬体,碰码如果用来修饰名词,用,です.如果是敬体句型,用 ありんす。


设定しておく,如果用在句末的话可以改成设定 ありんす.如果是作为定语修饰名词,不能换。“设定しておく” 和 “ 设定しおきます” 意思完全一笑旁哪样,只是前者是简体(一般用于书面文件上或较随便的场合),后者是敬体(用于书信上或比较礼貌郑重的场合)。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
推荐于2017-10-05
展开全部
江户时代花街柳巷中粗吵卖的娼妓语言。
称之为:里词(さと岩逗 ことば)碰森、花魁词(おいらんことば)、ありんす词(ありんすことば)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我帅到没朋友14
2015-04-29 · 超过35用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:41万
展开全部
ありません
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sekaiiti
2015-04-29 · TA获得超过791个赞
知道小有建树答主
回答量:1043
采纳率:66%
帮助的人:311万
展开全部
ありませんです。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式