Question

将每句文言文翻译，求大神





Answer 1

第二个当是抵挡的意思

追答

第四个当是理应，应当

第五个当通“挡”

追问

要句子的翻译

追答

不是一词多译？那我只能尽力帮你大概理解一下

我学过的

动词2 估计大王您的士兵武器能够抵挡项王的吗？

估计……猜想都可以吧

动词4 你们这些人碰到了大雨，都已经超过了约定的期限，超过了约定的期限理应被斩。

动词5 有狼阻挡在道路上，像人一样站立着……啼叫

介词1 对着窗户梳理头发，对着镜子……贴花黄

追问

嗯，弄完，采纳你

追答

好累啊……你高几啊……一般这种不都有答案？

追问

这明明就是翻译加点字，老师要我们翻译句子，真蛋疼

追答

在这个时候，是商鞅辅佐秦孝王。

原来是老师要求，这个一般是复习用的吧……也不可能一本本翻出来就是了

追问

有人已经完成了

追答

没意思……

Answer 2

1.估计大王的军队能够抵挡住项王的军队吗？
2. 山势又高又险，一个人把着关口，上万人也打不进来
3.各位在这里遇上大雨,大家都误了期限,误期按规定要杀头
4. 路上有狼像人一样站立号叫着
5.担当实现仁道的重任，即使和老师相比，也不逊色。
6.元军邀约宋朝主持国事的人前去相见
7.诸位将士官吏胆敢有再次提议投降于曹操的人,与这奏案相同(的后果)!
8.坐在窗前梳理头发，对着镜子在脸上贴花
9.在这个时候,是商鞅辅佐秦孝王
10.我不久就会回来,回来一定娶你……
11.现在我就要辞别陛下远行了,面对奏表热泪纵横,不知说了些什么 表明临行前百感交集,无限恋念之情。
12. 那么胜败的命运,存亡的道理,假若与秦国相比较,也许还不容易判断(出高低来)呢
13.,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,
14.:吃不起肉,就推迟吃饭时间,等饿了再吃就好比吃肉一样香了;没有车座,步行时只要走得安稳些,就好比坐车一样的舒服了。
15.古法采草药(时间)多数在二月、八月,这很不恰当。
16. 恰逢当天天下大雨,道路行不通
17.不能用正确的方法用鞭子抽打它
18.古代从师学习的风尚不流传已经很久了
19.成年后更加羡慕圣贤之道
20.臣下所探究的是事物的规律
21.将军您亲身披着坚固的铁甲,拿着锐利的武器
22.走着不同道路的人，就不能在一起谋划
23.从郦山向下,取道芷阳小路逃走
24.(我)听说曹操(也可能是另一个叫操的人)已经向着荆州方向昼夜兼程地行进了

追问

你是自己翻译的吗？

？