what about 和how about的区别
3个回答
2021-12-09 · 百度认证:北京新东方迅程网络科技股份有限公司官方账号
新东方在线网络课堂
新东方在线是新东方集团旗下唯一专业在线教育网站，提供出国留学、考研培训、英语培训和职业教育培训的综合网络教育培训机构。致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的在线学习体验。
向TA提问
关注
![]()
展开全部
两者通用 在表达提出某种建议的意思「... 怎麼样；... 好吗?」时，"How about" 和 "What about" 是可以互换的，亦即意思是一样的： "How/What about a drink?" (喝杯酒怎麼样?；喝杯酒好吗?)。 "Where should we go on vacation?" "How about Hawaii?" "What about Japan?" (「我们该去那里度假呢?」，「去夏威夷怎麼样?」，「去日本好吗?」)。
What about 一般指这件事（或者人、物）该怎么办。（后面通常加一名词）例如：what about you? 你该怎么办？徵求意见或打听消息时，你只能使用 "What about"： "What about the university?" (强调 about 这个字) - 这是 "How about ...." 无法表达的意思。
How about 可以用来表达对事物的惊讶："How about those dogs?" - "What about " 则没有这项意思。 如果你提供多项事物让人选择，那麼必须使用 "How about" ： "Here are three jackets you might buy. How about the grey one?"。 指一件事（或者人、物）如何、怎样（表示方式）一般用how about,（后面通常加一名词）例如：how about you ? 那你呢？
What about 一般指这件事（或者人、物）该怎么办。（后面通常加一名词）例如：what about you? 你该怎么办？徵求意见或打听消息时，你只能使用 "What about"： "What about the university?" (强调 about 这个字) - 这是 "How about ...." 无法表达的意思。
How about 可以用来表达对事物的惊讶："How about those dogs?" - "What about " 则没有这项意思。 如果你提供多项事物让人选择，那麼必须使用 "How about" ： "Here are three jackets you might buy. How about the grey one?"。 指一件事（或者人、物）如何、怎样（表示方式）一般用how about,（后面通常加一名词）例如：how about you ? 那你呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
