Question

帮忙翻译一下几句高二英语的句子~~~!不要用在线翻译的!

不要在线翻译的!!!人工翻译噢~~~~~~~谢谢啦!
1. we can try to beat it off,or we can decide that the thing presenting the challenge isn't worth the trouble and call it quits.
2. As we get older we come to realize that those challenges are the very things that shapes us and make us who we are.
3. Although there are certainly times when calling it quits is the right thing to do, in most cases allthat needed is commitment and communication.
4. In dealing with the many challenges that friendship will bring to you, try to see them for what they are: small hurdles you need to jump or get through on your way through life.

Answer 1

1、我们可以试着去解决它，或者决定这是个无意义的考验并且应该停止。

2、随着我们成长，我们会发现那些考验就是那些造就我们和成就了今天的我们的事情。

3、然而无意的，在一些时候放下手头正在做的事情，大多情况下都需要互相承担和沟通。

4、在一起面对许多考验的时候则会增进友谊，试着站在他们的角度考虑：小的障碍你需要去面对或者用你的方法去生活。

这个主要还是得根据你的上下文，只是几段极端的，没有的上下文的话比较难理解和翻译。多看几遍和看下翻译自己联系一下应该就没问题了^-^

Answer 2

1.我们可以试着去解决它，或者决定这个带有挑战的事情不值得去麻烦并且放弃。
2.随着我们成长，我们会发现那些挑战正是塑造我们和成就了今天的我们的事情。
3.虽然确实有时候放弃才是正确的做法，但大多情况下需要的只是承认和沟通。
4.在应对有一带给你的挑战时，试着去看到它们的本质：在你人生道路上你需要越过或克服的小障碍。

相信我，定语从句部分可以不用直译，因为不大符合中文习惯，准确即可，以上可供你参考噢！

Answer 3

童鞋呀，你这个哪里是高二的啊，跨过大二你直冲研二了吧？

Answer 4

1. 我们可以战胜它,或者我们可以认为挑战不值得去烦恼,算了吧。

2.当我们变老，我们认识到这些挑战，是塑造我们，使我们是谁非常的事情。