Question

有谁能帮忙翻译一下么，谢谢

Answer 1

标题没照全，意思大致是“如果没有注意这些预防措施的话，可能会发生意外。”

• 在使用器械之前，请阅读所有注意事项并在使用方法上得到恰当的指导。

• 在开始实行一个运动计划之前，请先进行医疗检查（应该是要量力而行的意思）。

• 请保持您的头部、四肢、手指及头发远离一切（器械）活动的部分。

• 在使用器械之前请先进行检查，如果器械有任何损坏或无法使用的迹象，请勿使用它。

• 请不要尝试修理任何损坏或卡住的器械。通知工作人员即可。

• 合理地使用器械。学会使用方法，请不要对器械有任何改动。

• 请确保负重（类似杠铃两端的东西，或泛指健身器材上的负重？）完全嵌入。请只使用指定（或同一个）生产商所提供的负重，如果无法确认，请寻求帮助。

后面看得不太清了……大意是不要把负重加在不合适的地方、若发现请通知工作人员；儿童不应靠近这台器械；青少年需在帮助指导下使用。

请您注意安全，祝玩得愉快w

追问

哇塞，你好棒，太厉害了，赞一个😍😍