Question

以下几句中文翻译成日语，不要机器翻译。急，在线等，万分感谢

据说学生时代在法国留学，所以应该会讲法语。
你知道这家店哪道菜好吃吗？
规定在公司只能讲日语。
昨晚被雨淋得感冒了。
山田先生向来认真，不可能擅自旷工。

Answer 1

中文①：据说学生时代在法国留学，所以应该会讲法语。
日文①：学生时代にフランスに留学したことがあるそうで、フランス语话せるはずです。
中文②：你知道这家店哪道菜好吃吗？
日文②：贵方はこのお店の最も美味しい料理が知っていますか。
中文③：规定在公司只能讲日语。
日文③：会社の就业规定により、社内で日本语しか使えません。
中文④：昨晚被雨淋得感冒了。
日文④：昨夜、雨に濡れてしまって风邪をひきました。
中文⑤：山田先生向来认真，不可能擅自旷工。
日文⑤：山田先生はいつも真面目で、仕事をさぼるようなことが有りえません。