帮我把这首日文歌歌词(正文)的汉字都标上假名

[ti:风とRAINBOW][ar:GARNETCROW][al:风とRAINBOW/この手を伸ばせば][00:00.00]GARNETCROW-风とRAINBOW[00... [ti:风とRAINBOW]
[ar:GARNET CROW]
[al:风とRAINBOW/この手を伸ばせば]
[00:00.00]GARNET CROW - 风とRAINBOW
[00:08.17]作词:AZUKI 七
[00:10.17]作曲:中村由利
[00:12.17]编曲:古井弘人
[00:14.17]
[00:16.17]
[00:18.17]阳だまり横たわる魅惑的なそのボディ
[00:26.16]丸い目を见开いて眺める世界は どぉ?
[00:33.70]
[00:34.32]ドラマティックな夜に憧れたメタルハ┅ト
[00:42.64]心を欲しがるのは皆同じらしい
[00:49.89]
[00:50.23]风とRAINBOW
[00:52.27]追いかけて 梦みる季节のように
[00:58.47]世界の果てまでも行くよう
[01:02.66]暁に背を向けて
[01:06.65]风とRAINBOW
[01:08.80]追いかけて 溢れ返る人の中で
[01:15.00]闭ざされたその心の向こう
[01:19.63]梦中でさがしてたね
[01:25.91]
[01:30.48]涙も流せます 最新のこのシステム
[01:38.51]确率で造られた生体反応なんです
[01:46.01]
[01:47.07]プラトニックな哀しみ
[01:50.33]抱いた君は机械式(automaton)
[01:55.36]叹くな人々もあまり変わらない
[02:02.26]
[02:02.63]风とRAINBOW
[02:04.68]追いかけてユラリ揺られるものは
[02:10.73]其処に在ると信じたもの
[02:14.98]爱に似た何かでしょう
[02:19.03]风とRAINBOW
[02:21.21]追いかけて 黄昏がとても绮丽
[02:27.38]いてついたその辉きに共鸣(なき)
[02:32.10]心を夺われてる
[02:38.35]
[02:50.19]风とRAINBOW
[02:52.20]追いかけて 梦みる季节のように
[02:58.29]世界の果てまでも行くよう
[03:02.64]暁に背を向けて
[03:06.65]风とRAINBOW
[03:08.72]追いかけて 溢れ返る人の中で
[03:14.97]闭ざされたその心の向こう
[03:21.63]梦中でさがしてたね
[03:28.22]
[03:32.09]
[03:34.91]おわり
——————————————————————
PS:做好后,最好听听原歌曲,核对一下读音比较稳吧~先谢了~~
展开
 我来答
yingsongsheng
2010-02-21
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:14.4万
展开全部
我没有听原曲,不过你要相信一般来说是不会出错的,大可放心。有些日文汉字是不规范的,就没有翻
下面是歌词:
[ti:风(かぜ)とRAINBOW]
[ar:GARNET CROW]
[al:风(かぜ)とRAINBOW/この手(て)を伸(の)ばせば]
[00:00.00]GARNET CROW - 风とRAINBOW
[00:08.17]作词:AZUKI 七
[00:10.17]作曲:中村由利
[00:12.17]编曲:古井弘人
[00:14.17]
[00:16.17]
[00:18.17]阳(よう)だまり横(よこ)たわる魅惑的(みわくてき)なそのボディ(ぼでぃ)
[00:26.16]丸(まる)い目(め)を见开いて眺(なが)める世界(せかい)は どぉ?
[00:33.70]
[00:34.32]ドラマティック(どらまてぃっく)な夜(よる)に憧(あこが)れたメタルハ(めたるは)┅(よこ)ト(と)
[00:42.64]心(こころ)を欲(ほ)しがるのは皆同(みなおな)じらしい
[00:49.89]
[00:50.23]风(かぜ)とRAINBOW
[00:52.27]追いかけて 梦(ぼう)みる季节(き节)のように
[00:58.47]世界(せかい)の果(は)てまでも行(い)くよう
[01:02.66]暁(あかつき)に背(せ)を向(む)けて
[01:06.65]风(かぜ)とRAINBOW
[01:08.80]追いかけて 溢(あふ)れ返(かえ)る人(ひと)の中(なか)で
[01:15.00]闭ざされたその心(こころ)の向(む)こう
[01:19.63]梦中(ぼうなか)でさがしてたね
[01:25.91]
[01:30.48]涙(なみだ)も流(なが)せます 最新(さいしん)のこのシステム(しすてむ)
[01:38.51]确率(かくりつ)で造(つく)られた生体反応(せいたいはんのう)なんです
[01:46.01]
[01:47.07]プラトニック(ぷらとにっく)な哀しみ
[01:50.33]抱(だ)いた君(きみ)は机械式(つくえかいしき)(automaton)
[01:55.36]叹くな人々(ひとびと)もあまり変わらない
[02:02.26]
[02:02.63]风とRAINBOW
[02:04.68]追いかけてユラリ(ゆらり)揺(ゆ)られるものは
[02:10.73]其処(そこ)に在(あ)ると信(しん)じたもの
[02:14.98]爱に似(に)た何(なに)かでしょう
[02:19.03]风とRAINBOW
[02:21.21]追いかけて 黄昏(たそがれ)がとても绮丽
[02:27.38]いてついたその辉きに共鸣(とも鸣)(なき)
[02:32.10]心(こころ)を夺われてる
[02:38.35]
[02:50.19]风とRAINBOW
[02:52.20]追いかけて 梦(ぼう)みる季节(き节)のように
[02:58.29]世界(せかい)の果(は)てまでも行(い)くよう
[03:02.64]暁(あかつき)に背(せ)を向(む)けて
[03:06.65]风とRAINBOW
[03:08.72]追いかけて 溢(あふ)れ返(かえ)る人(ひと)の中(なか)で
[03:14.97]闭ざされたその心(こころ)の向(む)こう
[03:21.63]梦中(ぼうなか)でさがしてたね
[03:28.22]
[03:32.09]
[03:34.91]おわり
SUSIE_rainy
推荐于2016-04-26 · TA获得超过3.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:9260
采纳率:50%
帮助的人:1.8亿
展开全部
阳(ひ)だまり横(よこ)たわる魅惑的(みわくてき)なそのボディ
丸(まる)い目(め)を见开(みひら)いて眺(なが)める世界(せかい)はどう
ドラマティックな夜(よる)に憧(あこが)れたメタルハート
心(こころ)を欲(ほ)しがるのは皆同(みなおな)じらしい

风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて 梦(ゆめ)みる季节(きせつ)のように
世界(せかい)の果(は)てまでも行(い)くよう
暁(あかつき)に背(せ)を向(む)けて
风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて 溢(あふれ)れ返(かえ)る人(ひと)の中(なか)で
闭(と)ざされたその心(こころ)の向(む)こう
梦中(むちゅう)でさがしてたね

涙(なみだ)も流(なが)せます 最新(さいしん)のこのシステム
确率(かくりつ)で造(つく)られた生体反応(せいたいはんのう)なんです
プラトニックな哀(かな)しみ
抱(だ)いた君(きみ)はオートマトン
叹(なげ)くな人々(ひとびと)もあまり変(か)わらない
风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて ユラリ揺(ゆ)られるものは
そこにあると信(しん)じたもの
爱(あい)に似(に)た何(なに)かでしょう
风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて 黄昏(たそがれ)がとても绮丽(きれい)
いてついたその辉(かがや)きに共鸣(なき)
心(こころ)を夺(うば)われてる
风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて 梦(ゆめ)みる季节(きせつ)のように
世界(せかい)の果(は)てまでも行(い)くよう
暁(あかつき)に背(せ)を向(む)けて
风(かぜ)とRAINBOW
追(お)いかけて 溢(あふれ)れ返(かえ)る人(ひと)の中(なか)で
闭(と)ざされたその心(こころ)の向(む)こう
梦中(むちゅう)でさがしてたね
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式