Question

求翻译啊，谢谢





Answer 1

我的名字叫做Murray wenzel,但是我的朋友们叫我muzz，或者muzza甚至叫做月亮，是的，我有很多昵称，但是在我的国家澳大利亚，那是很平常的事情，缩短或者是另外给朋友取名是我们文化的一部分
例如，我的一个朋友的名字叫做Alex，但是我们叫他Al，例外一个名字叫做Jayson，但是所有人都知道他叫jase。

有时候我们把一个人的姓取到他的昵称里面去，像我的朋友Karl Schussig,我们管他叫Schuzza.
有趣的是，我们会去讽刺的昵称，例如，一个红色头发的人会被叫做Bluey(蓝毛），一个长得高的人会被叫做矮子，体型大的会被叫做苗条男（女）。
昵称很流行，甚至有时候人们忘记了某个人的真名，这是我们对亲近的人表示……（看不到，你挡住了）的一种方式

追问

追答

love 原意是爱，这里应该是喜欢的意思

Answer 2

在澳洲，你的昵称会是什么呢？
你好！我的名字叫 Murry Wenzel默里 温泽尔。但是我的朋友们都叫我 Muz默茨，Muzza默纱， Wenz温茨 或者 Moon默恩。是的，我有很多昵称名字。但是在澳大利亚，我出生的国家里，这是非常常见的。简短称呼朋友的名字或者是给他们起外号是我们文化的一部分。
例如，我的一个朋友叫 Alex亚历克斯，但是我们叫他 Al艾尔。还有一个朋友叫 Jayson杰森，但是认识他的人都只认得他是 Jase杰斯。
有时候我们用别人的姓氏做为他们的昵称，像是我的朋友Karl Schussig卡尔 舒斯格，我们都叫他 Schuzza舒撒。
有趣的是，我们会给别人起讽刺意味的绰号。就好像，一个红发的人会被大家叫做 Bluey小蓝，一个长得高的人会被称作 Shorty阿矮或者一个体型肥大的人会被叫成 Slim阿瘦。
呢称很受人们亲睐，有时候人们甚至忘记了该本人的原名。使用昵称是我们对朋友们表示亲密的表现。