Question

定语从句翻译急急急急急急急急

1、他想见的人在上海
2、他上周想见的人现在在上海
3、这就是给我这本书的人
4、正在看电视的人是我母亲
5、这就是她给我的那支笔
6、我丢的那个包是蓝色的
7、他就是抓到贼的那个警察
8、那就是我昨天借的那本字典
9、她就是你刚才遇见的那个女孩么
10、玛丽抓到的那只鸟很好看
11、他正在修理的那辆车很漂亮
12、住在楼下的那位男士是名飞行员

Answer 1

1、他想见的人在上海
The person he wants to see is in Shang Hai.

2、他上周想见的人现在在上海
The person he wanted to see last week is in Shang Hai now.

3、这就是给我这本书的人
This is the one who gave me this book.

4、正在看电视的人是我母亲
The person who is watching television now is my mother.

5、这就是她给我的那支笔
This is the pencil that she gives me.

6、我丢的那个包是蓝色的
The bag that I threw is blue in colour.

7、他就是抓到贼的那个警察
He is the police who caught the thief.

8、那就是我昨天借的那本字典
That is the dictionary that I borrowed yesterday.

9、她就是你刚才遇见的那个女孩么
Is she the girl that you met just now?

10、玛丽抓到的那只鸟很好看
The bird that Mary caught is very nice.

11、他正在修理的那辆车很漂亮
The car that he is repairing now very beautiful.

12、住在楼下的那位男士是名飞行员
The gentleman who lives downstairs is a pilot.

Answer 2

1. The one he'd like to meet is in Shanghai.
2. The one he wanted to meet last week is in Shanghai now.
3. This is the one who gives me this book.
4. The woman who is watching TV now is my mum.
5. This is the pen that she gave me.
6. The wallet that I lost is blue.
7. He is the policeman who has caught the thief.
8. That is the dictionary that I borrowed yesterday.
9. Is she the girl who you met just now?
10. The bird that Mary has caught is beautiful.
11. The car that he is repairing is wonderful.
12. The man who lives downstairs is a pilot.

Answer 3

1:the person he want to meet is in shanghai now
2:the person he want to meet last week is in shanghai now
3:it is he that give me that book
4:the person who is watching tv is my mother
5:it is a pen that she gave me
6:the bag which i lost is blue
7:it is he that the policeman who caught the thief
8:it is a dictionary that i borrowed it yesterday
9:is she a girl that you met she just now?
10:the bird which mary cought is so pretty
11:the car which he is reparing is very beautiful
12:the man who lives downstairs is a pilot