Question

求哥哥姐姐英语翻译谢谢

You are able to move more quietly, and opponents that get too close take <10> points poison damage per second.

Boethiah revealed herself to me. I am to slay her previous champion, and having done so, retrieve the Ring of Shadows. So doing, she will make me her champion.

You may keep my Ring of Shadows, a token of my appreciation to my new champion. Its gifts will resonate with your talents.

Once his corpse lays cold upon the ground, and all trace of his followers erased, retrieve my Ring of Shadows. A gift fit only for my true champion.

Answer 1

You are able to move more quietly, and opponents that get too close take <10> points poison damage per second.
你可以更安静地移动，而对手太接近，每秒消耗10点伤害。
Boethiah revealed herself to me. I am to slay her previous champion, and having done so, retrieve the Ring of Shadows. So doing, she will make me her champion.
boethiah透露自己我。我要杀了她以前的冠军，这样做了，找回了暗影之环。这样做，她会让我成为她的冠军。
You may keep my Ring of Shadows, a token of my appreciation to my new champion.Its gifts will resonate with your talents.
你可以保留我的影子戒指，这是我对我的新冠军的感激之情。它的天赋会与你的天赋产生共鸣。
Once his corpse lays cold upon the ground, and all trace of his followers erased, retrieve my Ring of Shadows. A gift fit only for my true champion.
一旦他的尸体打冷到地面，和他的追随者，删除所有的痕迹，找回我的戒指的阴影。礼物只适合我真正的冠军。