如何用英语翻译下列短句?
(be) in possession of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
possess of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
be provided with a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
2. 掌握....方法
be in control of a method (a way / an approach / means) of …
take the reins of a method (a way / an approach / means) of …
gain a mastery of a method (a way / an approach / means) of …
3. 能够使用......仪器
be able to use … instrument
be capable of using … instrument
be in a position to use … instrument
4.运用.....手段
bring to bear a measure (means) of …
utilize a measure (means) of …
wield a measure (means) of …
apply a measure (means) of …
put to use of a measure (means) of …
1. 拥有.....技能
(be) in possession of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
possess of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
be provided with a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
2. 掌握....方法
be in control of a method (a way / an approach / means) of …
take the reins of a method (a way / an approach / means) of …
gain a mastery of a method (a way / an approach / means) of …
3. 能够使用......仪器
be able to use … instrument
be capable of using … instrument
be in a position to use … instrument
4.运用.....手段
bring to bear a measure (means) of …
utilize a measure (means) of …
wield a measure (means) of …
apply a measure (means) of …
put to use of a measure (means) of …
英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言(作为母语),也是世界上最广泛的第一语言,英语包含约49万词,外加技术名词约30万个,是词汇最多的语言,也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言,拥有世界第三位的母语使用者人数,仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。
英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变为多元,语法从“多屈折”变为“少屈折”,语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪,英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。
英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国,带来数万法语词汇和拉丁语词汇,很大程度地丰富了英语词汇外,相对也驱使不少原生的语汇作废。
1、拥有.....技能
(be) in possession of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
possess of a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
be provided with a skill (craftsmanship/a technique ability) of …
2、 掌握....方法
be in control of a method (a way / an approach / means) of …
take the reins of a method (a way / an approach / means) of …
gain a mastery of a method (a way / an approach / means) of …
3、能够使用......仪器
be able to use … instrument
be capable of using … instrument
be in a position to use … instrument
4、运用.....手段
bring to bear a measure (means) of …
utilize a measure (means) of …
wield a measure (means) of …
apply a measure (means) of …
put to use of a measure (means) of …