日语的阿里噶多和多莫

读音不同是因为方言的问题吗还有其它的解释吗(它们的意思都是谢谢)请看清问题好不好... 读音不同是因为方言的问题吗 还有其它的解释吗(它们的意思都是谢谢)
请看清问题好不好
展开
 我来答
不会看到我流泪6747
推荐于2016-10-14 · TA获得超过189个赞
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
准确的来说是 どうも ありがとうございます
但是日本人喜欢省略,所以,可以说どうも
也可以说ありがとう
都是谢谢的意思,
另外どうも的意思还有你好,不好意思。。。。。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
凤白安丛刚
2020-02-02 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:32%
帮助的人:835万
展开全部
硬要说的话是噶子发的轻鼻音,日语中叫做不送气音。。。依语气和场合还有人物的性格不同,送气的程度还有鼻音程度不一样的嘛,都可以的~
但是不能生硬哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1113shock
2010-02-22 · 超过29用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:155
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
どうも是非常,日语里经常被简化为 非常感谢或非常抱歉……

ありがとう就是谢谢的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aijintext
2010-02-22 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:36.2万
展开全部
拼音准 a ri ga to u ありがとう
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gU...T@21cn.com
2010-02-22
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
谢谢 和 都
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式