Question

帮忙翻译一下吧~工作急用！谢谢！中译英

尊敬的朋友:

感谢您一直以来对 "xxx" 的支持!

为了完善网站的界面以及功能，并且带给您比过去更好的用户体验，我站新版页面将在近期上线。我们诚挚希望能够收到您对我站改版的建议.

-对我站目前的页面设计或者功能您认为哪些使用起来不够方便

-您更喜欢什么样的页面风格或者颜色
-您认为我站推荐的软件对你是否有所帮助
再一次感谢您所提供的宝贵建议！

请将您的建议发送至：xxx

Answer 1

正确答案：
Dear friends:

Thank you for your continued since the "xxx" the support!

In order to improve the site's interface and functionality, and give you a better user experience than in the past, I stand a new version of the page in the near future on the line. We sincerely hope to receive your revised proposal to my station.

- I stood on the design or function of the current page What do you think is not convenient enough to use

- What kind you prefer a page style, or color
- Do you think I got the recommended software to help you
Once again, thank you for the valuable suggestions!

Please send your suggestions to: xxx

Answer 2

Dear friends:

Thank you for your continued since the "xxx" the support!

In order to improve the site's interface and functionality, and give you a better user experience than in the past, I stand a new version of the page in the near future on the line. We sincerely hope to receive your revised proposal to my station.

- I stood on the design or function of the current page What do you think is not convenient enough to use

- What kind you prefer a page style, or color
- Do you think I got the recommended software to help you
Once again, thank you for the valuable suggestions!

Please send your suggestions to: xxx

Answer 3

Thank you for your continued since the "xxx" the support!

In order to improve the site's interface and functionality, and give you a better user experience than in the past, I stand a new version of the page in the near future on the line. We sincerely hope to receive your revised proposal to my station.

- I stood on the design or function of the current page What do you think is not convenient enough to use

- What kind you prefer a page style, or color
- Do you think I got the recommended software to help you
Once again, thank you for the valuable suggestions!

Please send your suggestions to: xxx
哈哈,好吧！！！