Question

请懂法律英语的高手帮忙翻译一下！！

抵押权的实现是指债务人不履行到期债务或发生当事人所约定的情形，抵押权人依法处理抵押物而获得清偿。2007年10月1日起开始实施的《物权法》对于抵押权的实现进行一些改善，相对于《担保法》缩短了担保物权的行使期限；简化了抵押权实现的司法程序，有效的降低了抵押权实现的成本；增加了行使抵押权的前提条件，更加尊重了当事人意思自治的权利，这些改善的好处在实践中是显而易见的，但是对于变换万千的现实社会中，要适应时代的快速变化，若是对《物权法》就满足与此，显然不够的。毕竟《物权法》本身也是存在着诸多的不足之处，譬如法律适用和配套的问题，抵押权实行的方式不够完善，对抵押权实现的时间顺位规定不足等缺陷。本文的建议就是不断的研究与探讨，找出其中的不足之处，加快立法与修改的脚步，不断完善我国的法律体系。

不胜感激啊！！！

Answer 1

Realization of the right mortgage refers to the debtor fails to perform due debts agreed by the parties or the occurrence of the situation, mortgagee obtained according to the law of collateral liquidated. October 1, 2007 started implementation of the "Property Law" For the realization of the right mortgage for some improvements, as opposed to "Guarantee Law" shortened the duration of the exercise of security interests; simplifies the realization of the right mortgage judicial process, effectively reducing the realization of the right mortgage costs; increase in mortgage precondition for the exercise of greater respect for the autonomy of the parties the right to the benefits of these improvements is evident in practice, but to transform the reality of thousands of society, we must adapt to rapid changes in , if the "Property Law" on the satisfaction and this is clearly not enough. After all, "Property Law" itself is there are many shortcomings, such as application of the law and supporting the issue, mortgagee mode of implementation and not perfect realization of the right to the collateral provisions of insufficient time to pick flaws. This proposal is to constantly research and study to identify the shortcomings of which accelerate the pace of legislation and amendments, and constantly improve China's legal system.