Question

你想吃什么的英文怎么写？

Answer 1

综述：What do you want to eat?

want：

主要用作名词、动词，作名词译为“ 需要；缺乏；贫困；必需品；作动词译为“ 需要；希望；应该；缺少；需要；缺少”。

例句：

I want to go with him, not you.

我想跟他去，不是想跟你去。

So we want it to be not one or the other of those things.

因此，我们希望它不是这个或其他类似的东西。

参考资料来源：百度百科－want

Answer 2

What would you like to eat?

eat

英［iːt]美［iːt]

v.吃；吃饭；用餐。

［例句］I eat lots less than I used to.

我比以前吃得少多了。

［其他］第三人称单数：eats 现在分词：eating 过去式：ate 过去分词：eaten。

词义辨析

eat，feed这两个动词都有“进食”的意思。其区别在于：

1、用作及物动词时，eat的主语多为人，偶尔可为动物（拟人化），宾语为食物；feed的主语一定为人，宾语为动物或者是老弱病残者。

2、用作不及物动词时，eat的主语可为人，也可为食物（这时主语含有被动意义）；feed的主语则为动物。

3、eat只接简单宾语，feed除接简单宾语外，还可接双宾语，而eat不能接双宾语。

Answer 3

你想吃什么？

用英语表达，

有以下几种译法：

1、What do you want to eat?

2、What would you like to eat？

3、What do you want?

4、What do you like?