Question

怎么翻译下面的句子呢

怎么翻译下面的句子呢Or maybe he's going to Florida for a break in a couple of week and he's being nice to me who is the financial-aid officer这句话为什么用being

Answer 1

Or maybe he's going to Florida for a break in a couple of week and he's being nice to me who is the financial-aid officer
翻译：
或者他可能在几周后去佛罗里达州休息，他对我很好，他是财政援助官员。