
请日语高手帮忙翻译一小句话,谢绝机译
根据目前国内的消费水平和对贵国产品的认知程度,我们认为一定要和甲产品价格差不多,才利于我们销售...
根据目前国内的消费水平和对贵国产品的认知程度,我们认为一定要和甲产品价格差不多,才利于我们销售
展开
展开全部
今の国内の消费水准と贵国产品の认知度によって、必ず甲产品の価格と大体同じではないと、うちの贩売によくないと思います。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
现在国内の消费力、及び御社商品についての认识により、XX商品に近い値段ならば売りやすいと弊社は思っております。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
2楼是机器翻译的
建议楼主选1楼,那语气才够郑重.
建议楼主选1楼,那语气才够郑重.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询