翻译一下这幅图 200

 我来答
精简感情咨询师
2019-04-12 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:79
采纳率:19%
帮助的人:9.4万
展开全部
译文:

我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松材,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。

流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。

这是第三件安适的事。想到您很久没有得到我的信,一定更加盼望,现在特亲记下这三件安适的事先作呈报,其余的事,我一条一条地写在后面吧。  微之啊微之!写这封信的夜晚,我正在草堂中对着山的窗子下面,随手拿笔,随意乱写。

写好信封的时侯,不知不觉天快亮了。抬头只见一两个山寺的和尚。有的坐着,有的睡着。又听到山中的猿猴和山谷里的鸟,发出啾啾鸣叫。平生老友,离我万里,一时间世俗的思念之情,此时突然产生。

原文:

仆去年秋始游庐山,到东西二林间香炉峰下,见云水泉石,胜绝第一,爱不能舍。因置草堂,前有乔松十数株,修竹千余竿。青萝为墙援,白石为桥道,流水周于舍下,飞泉落于檐间,红榴白莲,罗生池砌。

大抵若是,不能殚记。每一独往,动弥旬日。平生所好者,尽在其中。不唯忘归,可以终老。此三泰也。计足下久不得仆书,必加忧望,今故录三泰以先奉报,其余事况,条写如后云云。微之微之!作此书夜,正在草堂中山窗下,信手把笔,随意乱书。

封题之时,不觉欲曙。举头但见山僧一两人,或坐或睡。又闻山猿谷鸟,哀鸣啾啾。
平生故人,去我万里,瞥然尘念,此际暂生。

扩展资料:

本文节选自《庐山草堂记》。《庐山草堂记》是唐代诗人白居易创作的一篇文章。文章从修建庐山草堂的缘起入手,首先具体介绍草堂的建筑情况及堂中因陋就简、朴素高雅的陈设;然后转入对草堂四周迷人景色的铺写,以空间方位的转换为序。

细致地描写了方池平台、山竹野卉、飞泉悬瀑、杂木异草等;又从景物说到自己恬静安适的心情,表达自己乐天安命、归隐庐山的愿望。全文语言清丽,作者以娴熟的文笔和技巧,充分表达了自己酷爱山水的癖好,并注入自己的身世感、沧桑感,使山水别具内涵与风度
创造生活享受生活
2019-04-12 · 愿岁月安好,世界和平
创造生活享受生活
采纳数:108 获赞数:519

向TA提问 私信TA
展开全部
意思虽然住在破房子里比较贫穷落魄,但是内心富足、胸怀大志。并且颇有处江湖之远则忧其君的报国之心。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2019-04-12
展开全部
在红砖墙上印下影子,离开了外面的纷纷扰扰,虽然住的房子简陋,但心中仍然拥有锦绣前程(广阔胸怀),虽然衣服朴素平庸,但心安理得无愧于心(天下太平)。时刻铭记平凡,坚韧的精神。
追问
?于红墙之上,头一个字是什么字?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dhichjf
2019-04-12 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:124
采纳率:35%
帮助的人:9万
展开全部
在红砖墙上的影子,脱离凡间的尘世喧嚣,虽然身处在简陋的屋子里,但心中仍然拥有锦绣前程,虽然衣着平庸,但只要天下平安,定能将平凡坚强刻在心上,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
anye1105
2019-04-12 · TA获得超过570个赞
知道小有建树答主
回答量:1520
采纳率:88%
帮助的人:110万
展开全部
居于乡野之间,脱离了红尘俗世的喧嚣,虽然住着简陋的房子,却胸怀天下,虽然只是一介布衣,却有着平定天下的能力,将平凡和坚韧牢记在心
追问
?于红墙之上
追答
应该是城墙或者围墙的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(33)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式