Question

关于英文翻译中文的问题

We’d fade into someone at least one time in life，not for any result, company, ownership even love，just for meeting you in my most beautiful days.中文是什么？谢谢

Answer 1

你好!
We’d fade into someone at least one time in life，not for any result, company, ownership even love，just for meeting you in my most beautiful days.
我们淡入的人至少有一次在生活中,没有任何结果,公司所有权甚至爱情,只是为了遇见你在我最美丽的日子。

Answer 2

我们在生活中至少会遇见一次，而不是为了任何结果，陪伴，拥有，甚至爱，只是为了在我最美好的日子里遇见你。

Answer 3

竭尽所能而不强求

Do what you can and not ask for

重点词汇

• 竭尽所能exhaust one's ability

• 强求importune; impose; insist on; importunity; kvetch

Answer 4

罚款冠冕堂皇的话，是说给左耳听.

Answer 5

甜言蜜语,只能说给左耳听的.