这句话用定语从句翻译为英语该怎么翻译啊?

近来,中国企业家将移动互联网技术与传统自行车结合在一起,发明了一种称为共享单车的商业模式。... 近来,中国企业家将移动互联网技术与传统自行车结合在一起,发明了一种称为共享单车的商业模式。 展开
 我来答
1970翔
2019-10-25 · 机会总是青睐那些有准备的人
1970翔
采纳数:1156 获赞数:6710

向TA提问 私信TA
展开全部
Recently, Chinese entrepreneurs develop a business mode named shared biking, which combines the mobile internet technology with tradional bikes.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Lacrosse82
2019-10-25 · TA获得超过2189个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:31%
帮助的人:964万
展开全部
Recently, Chinese entrepreneurs develop a business mode named shared biking, by combining the mobile internet technology with tradional bikes.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
和与忍
2019-10-25 · TA获得超过7562个赞
知道大有可为答主
回答量:5570
采纳率:65%
帮助的人:2186万
展开全部
Chinese entrepreneurs recently developed a new business mode called shared biking, which applies mobile Internet technology to traditional bikes.
更多追问追答
追答
这里的“结合”实际指技术的应用,所以不宜使用combine…with,用apply…to更贴切
追问
这个能直接拆成前后两个句子吗
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天下无人不休君
2019-10-26 · TA获得超过564个赞
知道小有建树答主
回答量:821
采纳率:54%
帮助的人:42.7万
展开全部
Chinese businessmen recently invented a commercial moda called Sharing Bikes which combines mobile IT and traditional bikes together .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
kitty
2019-10-26 · 知道合伙人互联网行家
kitty
知道合伙人互联网行家
采纳数:237 获赞数:3533
eBay售后,擅长申诉

向TA提问 私信TA
展开全部
Recently, Chinese entrepreneurs develop a business mode named shared biking that combing the mobile internet technology with tradional bikes.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式