what can i say什么意思

“WhatcanIsay”和“Idon'twhattosay”的区别不好意思是“WhatcanIsay”和“Idon'tknowwhattosay”的区别... “What can I say”和“I don't what to say”的区别
不好意思

“What can I say”和“I don't know what to say”的区别
展开
 我来答
莫池红新文
2019-02-18 · TA获得超过3843个赞
知道大有可为答主
回答量:3030
采纳率:33%
帮助的人:180万
展开全部
what can i say?我能说什么?
一种解释是不知道在某种场合该说什么合适,
还有一种是表示无奈,意译成“我没啥好说的了”“我能说什么呢”
i don't know what to say?我不知道说什么……
也是不知道说什么,但这个是真的对于某一问题无法给出答案,例如上课回答问题,或者对于某一个令人无法正面回答的问题做的模棱两可的回应
举个例子吧
A;what do you think about that party?
B:emm,i don't know what to say……just fine.
A:why didn't you go swimming with us?
B:because my mother didn’t agree,what could i say……
英语很活的,其实这两句话也没啥太大区别,硬要找区别差不多就是这样了,看看美剧,慢慢的就知道一些常用语间微弱的差别了……
这只是我的理解而已……
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式