Question

she is gone 的中文意思？

Answer 1

看了楼上的很多观点.我是这样认为的:
she
is
gone.她已离去。/她走了.(我觉得没有错误,可以这样用.)
这里gone是形容词，表示“离开的”。
she
is
gone.
表示她已经离开了/走了,甚至可以表示"她不在了(死了/消失了)'.
注意区分
she
has
gone.
has
gone
表示去了,属于瞬间动词.表示已经去了某地，或者在去某地的路上。(表示她不在那个当时说的场地)
个人意见,仅供参考,希望有帮助.