Question

帮忙用英语翻译一下这句话？

请翻译：在大学毕业以后，我在甘肃省张掖市的河西学院担任了辅导员一职，这份工作培养了我的责任意识和合作精神。

Answer 1

在大学毕业以后，我在甘肃省张掖市的河西学院担任了辅导员一职，这份工作培养了我的责任意识和合作精神。
After graduating from university, I went to Zhangye, Gansu Province, and worked as a form teacher in Hexi College, from which I culvitated strong sense of responsibility and teamwork.

Answer 2

在大学毕业以后，我在甘肃省张掖市的河西学院担任了辅导员一职，这份工作培养了我的责任意识和合作精神。
After graduating from university, I worked as a counselor at Hexi College in Zhangye City, Gansu Province. This job cultivated my sense of responsibility and spirit of cooperation.

Answer 3

After graduating from college, I've became an instructor at Hexi college in Zhangye city Gansu province. This job foster a sense of responsibility and spirit of cooperation to me .

Answer 4

译文如下:After graduating from university, I worked as a counselor in Hexi University in Zhangye City, Gansu Province, which cultivated my sense of responsibility and cooperative spirit.

Answer 5

After graduating from college, I've became an instructor at Hexi college in Zhangye city Gansu province.
This job foster a sense of responsibility and spirit of cooperation to me .
其中，句子用的是现在完成时态，并对现在产生一定的影响
小地点用at，大地点用in或者on，两者都在用一个句子的话，先写小地点，再写大地点
instructor:辅导员，教练，导师
foster:培养，促进，照料
responsibility:责任
cooperation:合作