日本为什麼用繁体字?

 我来答
籃球部落隊
高能答主

2021-07-24 · 最想被夸「你懂的真多」
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:61%
帮助的人:1446万
展开全部
日本的文字是由中国的文字演变过来的像片甲文,还有许多简化字和繁体字都是由中文音标来的,只不过是读音不一样。
日本的汉字是从我国所流传过去的,如今经历数百年的改版,也已经形成了他们所独有的字体和语言。为何日本汉字源于中国的繁体字,但发音却和我们有着天壤之别呢?答案其实很简单。
唐朝时日本和我们进行了友好的交流,而那时最盛行的便是佛教,于是唐太宗为了帮助日本,传去了大量的佛教文化,但当时的日本人虽然普遍信仰佛教,但却并不识字。所以为了理解佛教,他们的精英这才开始认真学习使用汉字。
梦雨8155

2021-07-24 · TA获得超过2132个赞
知道小有建树答主
回答量:8703
采纳率:50%
帮助的人:438万
展开全部
因为日本的文字也是从汉字过渡过来的,基本是从唐代就开始,当时我们国内使用的都是繁体字,繁体字是解放以后才开始设计出来的,但到现在,港澳台一带还在使用繁体字。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
韩钰堃
2021-07-24 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:268
采纳率:42%
帮助的人:7.8万
展开全部
日本的文字是由中国的文字演变过来的像片甲文,还有许多简化字和繁体字都是由中文音标来的,只不过是读音不一样。
日本的汉字是从我国所流传过去的,如今经历数百年的改版,也已经形成了他们所独有的字体和语言。为何日本汉字源于中国的繁体字,但发音却和我们有着天壤之别呢?答案其实很简单。
唐朝时日本和我们进行了友好的交流,而那时最盛行的便是佛教,于是唐太宗为了帮助日本,传去了大量的佛教文化,但当时的日本人虽然普遍信仰佛教,但却并不识字。所以为了理解佛教,他们的精英这才开始认真学习使用汉字。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2021-07-24
展开全部
先有繁体字,后有简体字,你是不是不知道先后顺序?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式