Question

英文手抄报上的翻译该如何写？

Answer 1

正文如下：

My Summer Holiday I have had a happy summer holiday. During the holiday,I ate some fresh food cooked by my mother every day. Also I went swimming with my parents to keep healthy. And I took some interesting pictures of what I watched. Of course,I bought some gifts to thank my parents for their love for me. 

翻译：

逐句对应翻译如下：我过了一个开心的暑假。在假期中，我每天都吃妈妈做的一些新鲜食品。而且，为了保持健康，我还和父母一起去游泳。还有，我也拍摄了我观察到事物的一些有趣的照片。当然，我还买了一些礼物来感谢父母对我的爱。祝你开心如意！

英文手抄报注意事项：

一、文章

①字体要工整、美观，不写错别字。②如果是两人以上一起抄写，要注意字体要统一。③正文开始时要空两格再书写。

二、标题

①标题要醒目。②用美术字体书 。③标题要吸引人

三、标题装饰

①可以直接在标题上装饰。②也可以在文字的旁边加以装饰。

四、报头

①报头绘制要醒目，而不刺眼。②报头一定要大、醒目。尾花绘制要小巧精致，起点缀作用，不能抢眼。

五、底纹装饰

①可以在排版时做好，也可以写好字后作装饰；②可用淡色刷底，也可用淡色勾画景物。③颜色鲜艳比较好。

六、整洁

保持报面整洁。

以上内容参考：百度百科-英语手抄报