Question

奥运语言为什么法语排在第一呢

Answer 1

开幕式看了吗？有个细节，北京冬奥会的开幕式看了吗？有个细节您注意到了没有？主持人在播报的时候分别采用的是法语、英语和汉语。好多人很奇怪哦，英语不是世界上最通用的语言吗？为何反而是法语排在第一位呢？这个播报顺序大有学问呢。在奥运会的相关场合，按照礼仪和惯例，分别需要用法语、英语和主办国的语言播报。法语是第一语言，如果主办国本身是法语或英语，就要按照先法语后英语的顺序播报。即使是2012年在英国伦敦举办的奥运会，也是先罚以后英语的顺序。为什么会这样安排呢？这是因为法语在。

中的特殊地位。被称为奥林匹克之父的法国著名教育家顾拜旦以1894年正式发起成立了国际奥林匹克委员会，并担任了首任秘书长，而且还担任过国际奥委会主席，主持设计了奥运会会徽、奥运会会旗，组织规划了奥运会的举办方式、组织运作等等，并起草了最初的具有奥林匹克宪章性质的文件。1937年，他在日内瓦过世及遗体安葬在国际奥委会总部所在地洛桑尔，心脏则埋在奥林匹克运动发源地奥林匹亚。因此，在早期的奥委会文件中，是只有法语版本的，后来呢，陆续翻译成其他的语言，包括英语。在之后不断更新的宪章版本中，还有一条，当奥林匹克宪章和任何其他奥委会文件的。

法语和英语版本中存在歧义的时候，除非另有规定，否则都应该以法语的文本为主。做出这样的规定也很好理解啊，因为法语是原版，英语是防疫的。如果两种文本有分歧，那以岩板为依据更加合理。20世纪中期以后，英语在许多的领域逐渐成为事实上的第一意愿。但是在奥运会的相关场合，大家还是按照惯例和礼仪，依照法语、英语、主办国语言的顺序进行播报。随着中国的发展，在世界的影响力越来越大，我也希望啊，中文也能够成为未来奥运会的必备语言之一。你们觉得可能吗？