Question

原著的英文

Answer 1

原著：Original Story

original work; the original

参考/读原著

refer to/read the original

莎士比亚原著

Shakespeare's works in the original

参考例句:

Studying Greek to read Homer in the original学习希腊文是为了读荷马原著。

This is a condensed version of the book; it's only half as long as the original book.这是该书的宿写本，只有原著篇幅的—半。

The author discovered that the translator had foisted several passages into his book作者发现译者在他的原著里私自加入了几段。