Question

翻译硕士考什么

Answer 1

MTI翻译硕士都考：

政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识，其中北京外国语大学和南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。它对理论研究要求较低，而且它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。

当在学习的过程中不断体会到进步时，学习动力将会变得很强大，而当把翻译的技能投入到市场之中时，又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的来说是一个很好的选择。

扩展资料

MTI翻译硕士在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门。

承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

参考资料来源：百度百科-翻译硕士

Answer 2

翻译硕士考试科目为4门：思想政治，翻译硕士英语，英语翻译基础，汉语写作与百科知识。其中思想政治100分，英语100分，翻译基础150分，汉语写作与百科知识150分，总分500分。

翻译其实是两种语言的转换，除了政治之外的三门课都是围绕这个来设置的。

翻译硕士英语主要考英语能力（水平测试），难度可参考专八、专四水平（名校难点专八、其他的可能专四）英语翻译基础考翻译水平了，词语需要积累，多看最in词汇（一年内的热门词汇）和重点词汇（例如著名国际机构、组织的缩写等等），篇章翻译那更是体现翻译的水平了
百科知识其实不难，贵在日常多积累，知识面要广，看过后有印象即可，不用死记硬背。