冰与火之歌英文翻译,翻译,英语
展开全部
1、Winter is coming.凛冬将至。
2、宣判死刑之人理应亲自动手。——奈德·史塔克
The man who passes the sentence should swing the sword.-Lord Eddard Stark
3、永远不要忘记自己是怎么样的人，因为这个世界不会忘记。用它来武装自己，那样就没有人可以用它伤害你了。
Never forget what you are,for the rest of the world will not,wear it like armor,and it can never be used to hurt you.
4、死亡过于绝对了，而活着，则充满无限可能。
——提利昂·兰尼斯特
Death is so final,while life is full of possibilities .
-Tyrion Lannister
5、一个人在"但是”之前说的话都不算数。
Nothing someone says before "but " really counts.
6、——你知道吗？我不会有什么进步的。
——但也不会更差了。
I am not going to get any better, you know.
You can't get any worse.
7、世上只有一个神，他的名字是死亡,我们要对死神说的，也只有一句话:死也不是今天。
There is only one God ,and his name is Death. And there is one thing we say to Death:Not today.
8、在权利的游戏之中，成王败寇，没有中间地带。
When you play the game of thrones, you win or you die, there is no middle ground
9、守夜人的宣誓词
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come。
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻，不封地，不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献于守夜人，今夜如此，夜夜皆然。
10、权力在于民心。
Power resides where man believe it resides.
2、宣判死刑之人理应亲自动手。——奈德·史塔克
The man who passes the sentence should swing the sword.-Lord Eddard Stark
3、永远不要忘记自己是怎么样的人，因为这个世界不会忘记。用它来武装自己，那样就没有人可以用它伤害你了。
Never forget what you are,for the rest of the world will not,wear it like armor,and it can never be used to hurt you.
4、死亡过于绝对了，而活着，则充满无限可能。
——提利昂·兰尼斯特
Death is so final,while life is full of possibilities .
-Tyrion Lannister
5、一个人在"但是”之前说的话都不算数。
Nothing someone says before "but " really counts.
6、——你知道吗？我不会有什么进步的。
——但也不会更差了。
I am not going to get any better, you know.
You can't get any worse.
7、世上只有一个神，他的名字是死亡,我们要对死神说的，也只有一句话:死也不是今天。
There is only one God ,and his name is Death. And there is one thing we say to Death:Not today.
8、在权利的游戏之中，成王败寇，没有中间地带。
When you play the game of thrones, you win or you die, there is no middle ground
9、守夜人的宣誓词
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death. I shall take no wife, hold no lands, father no children. I shall wear no crowns and win no glory. I shall live and die at my post. I am the sword in the darkness. I am the watcher on the walls. I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn, the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men. I pledge my life and honor to the Night's Watch, for this night and all the nights to come。
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻，不封地，不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献于守夜人，今夜如此，夜夜皆然。
10、权力在于民心。
Power resides where man believe it resides.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
