求英语翻译中文、求帮助、多谢、急!
求英语翻译中文、求帮助、多谢、急!
几年前,我在一个小医院的急症部门工作不久。在第一个平安夜里,没人愿意值班。而作为新人,自然值夜班的责任落到了我的头上。
晚上九点,一辆救护车载着一位60来岁的男子呼啸而来,这位男子是心脏病突发,当时情况很不稳定,但我竭尽全力照顾好他,而他也努力坚持。第二天早上,我值班结束准备离开时,去看望了他。他挺过了昨晚关键时期,已经安然入睡了。
第二年,我依然获得了平安夜值班的“殊荣”,因为我不幸地还是新人一枚。我强迫自己去工作。晚上9点整,一位办事员告诉我大厅有一对老夫妇想和我说话。那位介绍自己是levin的老人说“你可能不记得我了,但上一个平安夜,是你救了我的命!谢谢你为我争取到的这一年时光!”说完他和他妻子分别抱了我,并递给我一个小礼物,随后他们就离开了。我站在那里,意外和感动充斥了我的心。
随后的一年,一位新医生加入到了我们的团队,我家人很高兴,因为这意味着这一年我能在家过圣诞节了。尽管如此,我想看看是否levin夫妇这次会来。因而这一次我主动要求值夜班。
我时不时地看看大门。再一次,9点左右,levin夫妇出现了,同时伴随的还有裹着温暖毯子的他们的孙儿/女。我们相视而笑。levin说他每个平安夜都会来看我的,如果他没能信守诺言,那么我就会知道他那一年不太走运(已经离开人世)。
一年又过去了,这个平安夜,他寄给了我一个包裹。我小心地拆开它,里面静静地躺着一个漂亮的铃铛。在铃铛上面,刻写着“友谊”二字。levin那年去世了。如今,我家人和我每个平安夜晚上9点整,都会摇响这个铃铛,并会为这位从未忘记祝福我的朋友祈祷致敬。
有问题请追加~
英语翻译中文,十分感谢帮助
承租人应当从本合同生效日期、购买和保持力本租赁整个学期或任何延长期间,自负费用,商业一般责任保险(全部风险)的处所及经营业务,与该部和 *** 称为共同保险,在一家公司或公司授权在该岛做业务,以最低覆盖1000000美元每发生/ 5000000美元的总金额或更高数额的部门可能合理要求。这些政策的副本应送交给部门在三十(30)天的发行,并包含一个条款,要求至少三十(30)天书面通知,应向部门之前,取消或拒绝更新任何此类政策。承租人同意,如果该保险政策在本租约的整个期限内不遵守,该部门可获得必要的保险,支付保险费因此,该等保险费须立即偿还给该署的需求。
The Lessee shall, from the Commencement Date of this Lease,procure and maintain in force during the entire term of this Lease or any extension thereof, at its sole expense, mercial general liability insurance (all risk) for the Premises and operations conducted thereon, with the Department and the Government as named co-insured, in a pany or panies authorized to do business in the Islands, with a minimum coverage of $$1,000,000 per ourrence / $5,000,000 in the aggregate or such higher amounts as the Department may reasonably require.
Copies of such policies shall he delivered to the Department within thirty (30) days of their issuance, and shall contain a clause requiring at least thirty (30) days written notice shall he given to the Department prior to cancellation or refusal to renew any such policies. Lessee agrees that if such insurance policies arc not kept in force during the entire term of this Lease, the Department may procure the necessary insurance, pay the premium therefore, and such premium shall be repaid to the Department immediately upon the Department’s demand.
英语翻译中文 求助
Dear Sir,
We will take the full responsibility for the bulk of the products .
I am very satisfied with your results.
I appreciated it very much.
I guarantee that it will not happen again.
Thanks..
英语翻译中文,急求!
I am writing to enquire about the possibility of a placement on the sports Desk of your newspaper during the summer period. I hear from my colleagues that you sometimes take on students for work experience during the summer vacation. Myfriend and colleague Jack White worked for you last summer.
我写信来询问我能否有可能在贵报社的体育专栏里谋得一职。我从同事那里听说您有时允许学生在暑假期间到贵报社工作从而得到工作经验。我的朋友以及同事Jack White去年夏天曾在您那里工作。
I e from Liverpool, but I am currently studying Sports Journali *** at Lancaster University.I am finishing my second year of studies and I would be interested in working for the Liverpool Echo during July and August. My main specialisation is racquet sports, but I am happy to work across a full range of spots. I know Liverpool and its local sporting scene vety well,as I grew up there until I went to univetsity.
我住在Liverpool(利物浦),不过我现在就读于Lancaster大学的体育新闻专业。我即将完成我的大二课程并且希望可以在七月到八月间为Liverpool Echo(报社名)工作。我的特长是报道拍类运动,但是我也可以报道任何其他您希望我报道的运动。我了解Liverpool和当地的运动风貌,因为在大学之前我一直在这里生活。
Apart fron sports, I particularly enjoy film and photography. I am able to support my journalistic writing with appropriate photographs when required.
除了运动外,我也很喜欢电影和摄影。我可以在需要的时候用相片来为我的报道添枝加叶。
I am enclosing some examples of my writing from my course work,including a feature article on Women in Snooker,which won the end-of-term prize last term. I am currently working on an article about Bill shankley’s influence on Liverpool football, which I am hopiing to publish in a Liverpool newspaper I am currently looking for a newspaper to publish it.
随信寄去的还有一些我在大学里的作品包括一篇我希望能在利物浦报纸上刊登的关于女子落地球的专题报道。
I am staying in Lancaster until the end of this month. My parents still live in Livetpool,so I visit there regularly and stay there during the vacations. Therefore,I am availadle for an interview at any time.
一直到月底我会在Lancaster停留。我的父母还住在利物浦,所以我经常回去看他们并在那里度过我的假期,所以可以在任何您方便的时间参加面试。
Thank you for your consideration of this application.I look forward to hearing from you.
感谢您阅读我的信件。我期待您的回信。
Yours faithfully
您忠诚的
------------------------
打错的地方还真多= =b
希望对你有帮助~
天上~
急求英语翻译中文
这主要是由于相当大的不确定性仍然围绕欧元区债务危机,但也未来美国的财政政策。
一旦外国经济政策的不确定性和负担强加的危机在欧元区的信心消退,我们可以预期当前愿投资逐渐消失
模块化的方法意味着重要的中期储蓄方面的潜在材料成本和库存,同时允许我们快速响应。
很高兴为您解答,祝你学习进步!【语数英科】团队为您答题。
有不明白的可以追问!如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢!
如果有其他需要帮助的题目,您可以求助我。谢谢!
你可以随时加入我团队,我随时恭候。
分析占2008年销量近1/3的微型车前30名,发现它们都体现出节能、环保的理念。考虑到近年来大质量、大功率汽车对绿色环保的破坏,这一结论并不奇怪。新的技术更多用于少型车上,尽管它们外表看起来是"大型"的,实质内在却比给人的第一印象要好。
翻译中文→英语 请求帮助
1. Earth is not all the people. (A variety of) 2. Since the opening up of China, introducing a lot of new ideas. (bring in) 3. She led us through the busy streets to the church. (gui de) 4. Health dependent on healthy food, fresh air and plenty of sleep. (Depend on) 5. Weight exceeding his poor health. (Out of condition) 6. In 1751 I peninsula from the countryside town. (Remov e) 7. It was not until recently that her father began to prepare girls homework. (It was not until ... that) 8. Left Beijing is against my will. (Go a gainst) 10. He and his family members are interested in the pursuit petition. (b not only ... ut also)
求英语翻译中文,谢谢!
1 许多组织和团体都有含有重大节日因素的特定的节日。
2 节日是一个寻求商机的活跃时刻。
3 因为营销,日本女人们将于下一年度的3月14号白色情人节遨游于蜡烛和款待 中。
4 然而如果你想拒绝的话, 一份礼物再加上一份解释就很容易帮到你。
5 要明白情人节上收到巧克力的真实含义。 首先你要做的就是列出哪些人在情人节送给你巧克力了。 在日本, 通常女人们送给男人的巧克力有两种形式: 表示礼貌的和表示爱的。 礼貌性质的巧克力通常是送给一起工作的人或者朋友。 而表示爱的巧克力通常是亲手制作的或者是高质量的, 是送给他们所爱的男人的。 把送给你礼貌性质的巧克力的人和送给你表示爱的巧克力的人区分开来。
就是说:我们很高兴确认了您为以下客户的预约:
1)
详细内容见右侧边栏。请在您的预约15分钟之前到达,携带该信件,并在注册厅登记入住。如果你错过了预约时间,你的服务将会被取消。
(右侧)
所要携带文件:
你的原始旅行档案;
你的通知信件(通知单);
通知单上所要求的其他文件。
目的:
卡片注册(就是什么卡,信用卡之类的);
日期/时间:
2014年6月3号,周二,上午09:20
地点:
MOM(什么机构的缩写)服务中心,大厅C