夫复何求是什么意思？
1个回答
展开全部
意思是，有如此好的丈夫，还有什么要追求的呢。
“夫”是句首发语词，无实意。
“复”是“再，又，还”的意思。
“何”是“什么”。
“求”是“追求”。
“夫复何求”字面意思是：“还有什么要追求的呢？”
意思就是生活太美好了，比想象的还好，都这样了，还能有什么更高的要求呀。
出处见于唐修《晋书·宗室列传》
原文：
承叹曰：‘吾其死矣！地荒人鲜，势孤援绝。赴君难，忠也；死王事，义也。惟忠与义，夫复何求！
白话文释义：
司马承叹息说：我大概就要死去了！土地荒芜人烟稀少，势力孤单增援断绝。为国君赴难，这是忠；为王事而死，这是义。只要有忠与义就够了，还有什么要求呢！
扩展资料：
“夫”的读音并非是fū，而是fú，而并非“大丈夫”或其他的什么意思，因此，这个短句适用范围很广，并不限于婚姻。
“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。现在能查到的最初出处是记载于唐初官修《晋书》里东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时表达对皇室的忠诚。
二十四史中的晋书是唐朝时期编写，晚于南北朝时期的《南齐书》、《宋书》等，但唐朝之前已经存在几部不同版本的晋书了。参见十八家晋史。
唐修《晋书》，一百三十卷，包括帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载纪三十卷，后来叙例、目录失传，原有一百三十二卷。
参考资料来源：百度百科-夫复何求
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
