夫复何求是什么意思?

 我来答
大大大大倩倩
高粉答主

2022-10-28 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:144
采纳率:96%
帮助的人:3.6万
展开全部

意思是,有如此好的丈夫,还有什么要追求的呢。

“夫”是句首发语词,无实意。

“复”是“再,又,还”的意思。

“何”是“什么”。

“求”是“追求”。

夫复何求”字面意思是:“还有什么要追求的呢?”

意思就是生活太美好了,比想象的还好,都这样了,还能有什么更高的要求呀。

出处见于唐修《晋书·宗室列传》

原文:

承叹曰:‘吾其死矣!地荒人鲜,势孤援绝。赴君难,忠也;死王事,义也。惟忠与义,夫复何求!

白话文释义:

司马承叹息说:我大概就要死去了!土地荒芜人烟稀少,势力孤单增援断绝。为国君赴难,这是忠;为王事而死,这是义。只要有忠与义就够了,还有什么要求呢!

扩展资料:

“夫”的读音并非是fū,而是fú,而并非“大丈夫”或其他的什么意思,因此,这个短句适用范围很广,并不限于婚姻。

“夫复何求”与先秦典籍尤其《诗经》并无直接关系。现在能查到的最初出处是记载于唐初官修《晋书》里东晋宗室司马承在王敦之乱爆发时表达对皇室的忠诚。

二十四史中的晋书是唐朝时期编写,晚于南北朝时期的《南齐书》、《宋书》等,但唐朝之前已经存在几部不同版本的晋书了。参见十八家晋史。

唐修《晋书》,一百三十卷,包括帝纪十卷,志二十卷,列传七十卷,载纪三十卷,后来叙例、目录失传,原有一百三十二卷

参考资料来源:百度百科-夫复何求

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式