Question

唔该晒是什么意思?

Answer 1

问题一：粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思？ 那要看使用是的情况：
1如果是谢谢的情况下，唔该让人感觉更亲切，不过意思一样。“唔该”还有劳驾的意思。“唔该晒”一般只用于谢谢。

问题二：无该晒粤语什么意思 您好，这三个字的粤语字体应该是“唔该晒”，本意是“真不应该这样子”，延伸出来的意思是：谢谢你！
典故是：从前人们彼此之间互相感谢是说：多谢晒，但有一次某人叫别人帮忙做了件事情，本来某人自己可以做，不应该麻烦别人帮忙去做的，于是就连说“唔该”“唔该”，慢慢地，多谢就被“唔该”这个有含义的词所代替，成为岭南大地感谢他人的代名词。

问题三：～唔该晒 什么意思 是广东话中的一个词组； “唔该晒”是“谢谢”的意思，唔该：谢谢；晒：表示程度深。“唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”的意思。 唔有不的意思也是一个语气词，单独没有特定意义

问题四：香港那边 唔该晒 是什么意思 别人帮你忙了，然后你就要说“唔该晒”，即是谢谢！但是跟给人给你东西，你说谢谢，意思不一样！

问题五：粤语说 唔该晒同，唔该有什么不同？？意思？ 一样,谢谢的意思!

问题六：粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思 那要看使用是的情况：
1如果是谢谢的情况下，唔该让人感觉更亲切，不过意思一样。

“唔该”还有劳驾的意思。“唔该晒”一般只用于谢谢。

问题七：粤语“吾该晒”是什么意思如题 唔该晒是用于别人帮忙以后,多谢用于获得别人的东西,区别在于一个是感谢行为,另一个是感谢实物!

问题八：广东话别人感谢你说唔该晒，要怎么回应‘普通话是不客气，广东话是不使吗？广东人回答。 一齐时候，一日几十个电话，嘘寒问暖，5分钟一句挂住你，10分钟一句我爱你！ 翻译: 刚刚起在一起的时间,一天几十个电话，嘘寒问暖，5分钟一句想你,10分钟一句我爱你！.