3个回答
展开全部
中文 : 从守望中苏醒
在过去和未来间，守望
——题记
现在的我们，年少，狂放，轻浮，少了一份稳重，向往一种叫成熟的东西，却又无法寻找，于是，我们试着用一些东西，装扮自己，掩饰自己的那一份羞涩，尝试着让自己变得出众，变得，另类。
三天两夜，就像旅行，就算旅行也不够，但是，就是这两个夜晚，让一个被开除却又不敢回家的孩子，似乎长大了一点。故事的背景是美国的五十年代，二战的阴云尚未散去，冷战硝烟又起。人们缺乏理想，意志消沉，在自己无力改变的社会大背景下，过着浑浑噩噩的生活。于是，“垮掉的一代”出现了，霍尔顿就是其中的一员，他抽烟酗酒，不求上进，但是，他还不至于沦落到吸毒，群居的地步，因为在他心底，一直还存有美丽而遥远的理想——做一个“麦田里的守望者”。
守望者，这是一个生词，见过，却不知道什么意思，正如文中的一句话——“有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说-----除了我。我呢，就站在那混账的悬崖边。我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只是想当个麦田里的守望者。”噢，原来守望者，就是守住自己的理想？
霍尔顿是一个坏孩子，一年中，他一共被开除了四次，在最后一个学校的期末考试中，他五门课四门不及格，于是，又被开除了，而且这一次还是在圣诞前夕，他读书不用功，还抽烟、酗酒，搞女人，满口粗活，张口闭口就“他妈的”，明明没成年，却要故意扯着嗓子乱叫，只为让酒吧里的侍者送上一杯威士忌；半夜在宾馆睡不着，叫了一个妓女，却动也没动她，就心甘情愿付了十块。他是一个好孩子，他对那些热衷于谈女人和酒的人十分反感，对校长的虚伪势利非常厌恶，看到墙上的下流字眼便愤愤擦去，遇到修女为受难者募捐就慷慨解囊。他对妹妹菲芯真诚爱护，百般照顾。为了保护孩子不让他们掉下悬崖，他还渴望终生做一个“麦田里的守望者”，发出“救救孩子”般的呼声。他是一个悲惨的人，他不知道该如何去做自己，也不知道什么是梦想，永远都是走一步算一步的思想，没有未来的打算，甚至到被开除的那天依旧和同伴说笑，他觉得老师、父母要他读书上进，无非是要他“出人头地……以便将来可以买辆混帐凯迪拉克”。他认为成人社会里没有一个人可信，全是“假仁假义的伪君子”。他是一个可怜的孩子，他看不惯现实社会中的那种世态人情，他渴望的是朴实和真诚，但遇到的全是虚伪和欺骗，而他又无力改变这种现状，只好苦闷、彷徨、放纵，最后甚至想逃离这个现实世界，到穷乡僻壤去装成一个又聋又哑的人。
看完这篇文章，我，叹了一口气，然后失神地望着窗外，看上去，霍尔顿更像他说的在麦田里迷失方向的孩子，而不是一个在悬崖边的守望者。值得庆幸的是，大多数孩子最终能够在悬崖边停下脚步，并不一定是因为正好那里有一个守望者在看护，而可能仅仅是因为在我们每个人的心中，都有这样的守望者存在。少年的心是孤独的，他向往的东西往往与现实行违背，但为了存活，他只能无奈的选择放弃，但他又是那么的不甘心，于是，他选择自暴自弃，让光阴虚度，让活着比不活着还痛苦。
一个成长在叛逆时期的孩子，总是有一些叛逆，看看我们周围，发现，其实这样的人有很多，在我们眼里，他们是差生，是老师们最头痛的，是被我们唾弃的，见到他们，我们总是用异样的眼光，鄙视他们，因为，在我们眼中，他们是异类，是一些不属于学校的东西，总是和打架，斗殴，作弊等一些词沾上边，但是，我们不能否认的就是，他们也有他们自己的一片蓝天，他们也有属于他们自己的理想！在我们一味的否定下，他们的梦想也许在刚一出生就立刻化作了灰烬，所以，换一个角度，是我们抹杀他们活在世界上的唯一动力，于是，他们选择堕落。
试想一下霍尔顿在山头的那一次守望，他心中充满的是悲伤和孤独，但是，他在试图掩饰，掩饰这种本不该出现在这个年龄阶段的神情，也许，他望着巍峨的山，忏悔；也许他望着波澜的小溪，皱眉；也许他望着奔跑的孩子，沉思；也许，他望着翱翔的群鸟，遐想。我们何尝没有过这样的一天？这一天对于你来说，也许已经过去，也许还姗姗来迟，但是，既然避免不了，那就鼓起勇气去面对，困难并不可怕，可怕的是你不去克服这个困难！
作者用第一人称叙述了一个平凡得不能再平凡，但却发人深省的故事，以一个青少年的口吻叙述了自己的所思所想、所见所闻和行为举止，也以一个青少年的眼光批判了成人世界的虚伪面目和欺骗行径。作者紧紧抓住了青少年青春期的心理特点来表现主人公的善良纯真和荒诞放纵。在语言的运用上，本书也独创一格。运用青少年的口吻平铺直叙，不讳隐私，使用了大量的口语，生动活泼，平易近人，增加了作品的感染力，引起读者共鸣。
其实，善良的人性往往只在颓废中发光，但这一束光却是微弱的，因为，肮脏的东西，迷惑了我们的眼睛，然而我们却无能为力，如果我们拨开那一层弥漫在眼前的乌云，这束光，也许会更加闪耀！
英文 :From the watch in the wake
In the past and the future,
-----the watch
Snobbish hypocrisy of the principals are very disgusted to see the wall of indecent words will be feeling outraged wipe encountered nuns on the generous donations for the victims. His sister, the Philippine core sincere love, in every possible way to take care of. In order to protect their children prevent them from falling down the cliff, he also aspires to a lifetime to become a "Catcher In The Rye", issued a "Save the children" like voices. He is a miserable person, he did not know how to do it themselves, do not know what is a dream, always take things one step of thinking, no future plans, even to the day of dismissal and the companion is still joking, , young, wild, frivolous, stripped of one stable, longing for something called maturity thing, but can not find, so we tried some things, dress themselves, to cover up his own and that of a shy, try to yourself to become outstanding become, alternative.
Three days and two nights, as trips, even if the travel is not enough, however, is that these two nights, so that one can not be dismissed to go home but the children seem to grow up a little. The background of the story is the United States, the fifties has not yet dispersed the clouds of World War II, the Cold War was underway smoke. People's lack of vision, depression, inability to change in their social background, living Hunhunee life. As a result, the "Beat Generation" appeared, Holden is one of them, smoking and alcohol abuse, he does not make progress, but he is still not reduced to drug abuse, solitary point, because in his heart,
Also there has always been beautiful and distant vision - to become a "Catcher in the Rye."
Watcher, this is a new words seen, do not know what that meant, as the text of the sentence - "So a group of children in a large wheat field where play games. Thousands of tens of thousands of children, no one is around people - not an adult, I mean ----- In addition to me. I then stood in front of the cliff that Hunzhang. My job is to watch there, and if there are children to the edge of the precipice which Ben Lai, I he was caught - I mean the kids are bolted, not knowing where he is to run from what I have to come out to catch them. I have all day to do such a thing. I just wanted to be a Catcher in the Rye. "Oh,
Watch the original person, that is, to hold their own ideals?
Holden is a bad kid, one year, he was expelled from a total of four times in the last school final exams, he has five classes four failed, so also was fired, and this time or in the On Christmas Eve, he did not study hard, but also smoking, alcohol, engaging in a woman, mouthful menial jobs, keeps mentioning of "God damn it," clearly not an adult, yet they deliberately inviting voice and scream aloud, just to let the bar waiter to send on a glass of whiskey; middle of the night could not sleep in a hotel, called a prostitute, but she was not moving, they willingly paid the 10. He was a good kid, he was keen to talk about those women and wine people are very disgusted,
Snobbish hypocrisy of the principals are very disgusted to see the wall of indecent words will be feeling outraged wipe encountered nuns on the generous donations for the victims. His sister, the Philippine core sincere love, in every possible way to take care of. In order to protect their children prevent them from falling down the cliff, he also aspires to a lifetime to become a "Catcher In The Rye", issued a "Save the children" like voices. He is a miserable person, he did not know how to do it themselves, do not know what is a dream, always take things one step of thinking, no future plans, even to the day of dismissal and the companion is still joking, he Jue
Get teachers, parents wanted him to school to better themselves, nothing more than ask him to "come out ahead in the future ... ... so that you can buy a bastard Cadillac." He believes that no one in adult society, credible, all "hypocrisy of the hypocrites." He was a poor child, he could not understand the real state of society, the kind of human world, his desire was simple and sincere, but the encounter are all false and deceptive, but he can not change this situation, had dull, a loss, indulgence, and even want to escape from the real world, to the backwater to pretend to a deaf and dumb people.
Let Our Time wasted, so that the pain still alive than not alive.
After reading this article, I, with a sigh, and then looked out the window absence, it seems, like Holden, he said, lost in the wheat field where the children, rather than a guardian of the cliff edge.
Fortunately, most kids eventually stopped at the edge of the precipice, not necessarily because there just in the care of a watch, but may simply be because the hearts of every one of us, there exists such a Watcher . Junior's heart is lonely, he longed for what is often contrary to reality OK, but in order to survive, he can opt out helpless, but he is so unwilling, so, he chose to give up on themselves,
A growth period in the rebellious children, there are always rebellious, look around us and found that, in fact, there are many such people, in our eyes, they are poor students, the teachers and their biggest headache, is that we cast aside, and to see them, we always use a strange vision, despise them, because, in our eyes, they are heterogeneous, some things does not belong to the school, always fighting, fighting, cheating and some other words the slightest, but we can not be denied is that they also have their own piece of blue sky, they also have ideals of their own! In our blind denial, the
Perhaps their dreams just a born immediately turned into the ashes, so from a different point of view, is that we deny that they live in the world, the only driving force, so they have chosen to degenerate.
Imagine Holden watch in the mountains of that time, his mind was filled with sadness and loneliness, but he tried to conceal, disguise this should not have appeared in this age, stage of expression, perhaps, he looked at the towering mountains , confessions; Maybe he looked at the waves of the stream, frowning; Maybe he looked at the running children, meditation; Perhaps he looked at the sky, Qunniao, reverie. We had actually had such a day? The day for you, this may have in the past, and perhaps long overdue, but since the unavoidable, then the courage to face the difficulty is not terrible, terrible thing is that you do not overcome this!
The authors used the first-person account of an ordinary could not have been extraordinary, but thought-provoking story, with a tone of young people described by their own thoughts, observations and behavior, but also with a critical vision of young people of the adult world of hypocrisy and deception practices. By firmly grasping the psychological characteristics of young adolescent to express the innocence and absurd hero kind indulgence. The use of language on the original of this book is also a lattice. The use of tone of telling a tale of young people, without concealing privacy, the use of a large number of spoken, lively and approachable, an increase of the work appealing, causing the reader sympathy.
段落、题记都划分出来了 !
希望能帮到你 ,也希望你在抄写的同时 ,
自己能够收获到什么 !
在过去和未来间，守望
——题记
现在的我们，年少，狂放，轻浮，少了一份稳重，向往一种叫成熟的东西，却又无法寻找，于是，我们试着用一些东西，装扮自己，掩饰自己的那一份羞涩，尝试着让自己变得出众，变得，另类。
三天两夜，就像旅行，就算旅行也不够，但是，就是这两个夜晚，让一个被开除却又不敢回家的孩子，似乎长大了一点。故事的背景是美国的五十年代，二战的阴云尚未散去，冷战硝烟又起。人们缺乏理想，意志消沉，在自己无力改变的社会大背景下，过着浑浑噩噩的生活。于是，“垮掉的一代”出现了，霍尔顿就是其中的一员，他抽烟酗酒，不求上进，但是，他还不至于沦落到吸毒，群居的地步，因为在他心底，一直还存有美丽而遥远的理想——做一个“麦田里的守望者”。
守望者，这是一个生词，见过，却不知道什么意思，正如文中的一句话——“有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说-----除了我。我呢，就站在那混账的悬崖边。我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住——我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只是想当个麦田里的守望者。”噢，原来守望者，就是守住自己的理想？
霍尔顿是一个坏孩子，一年中，他一共被开除了四次，在最后一个学校的期末考试中，他五门课四门不及格，于是，又被开除了，而且这一次还是在圣诞前夕，他读书不用功，还抽烟、酗酒，搞女人，满口粗活，张口闭口就“他妈的”，明明没成年，却要故意扯着嗓子乱叫，只为让酒吧里的侍者送上一杯威士忌；半夜在宾馆睡不着，叫了一个妓女，却动也没动她，就心甘情愿付了十块。他是一个好孩子，他对那些热衷于谈女人和酒的人十分反感，对校长的虚伪势利非常厌恶，看到墙上的下流字眼便愤愤擦去，遇到修女为受难者募捐就慷慨解囊。他对妹妹菲芯真诚爱护，百般照顾。为了保护孩子不让他们掉下悬崖，他还渴望终生做一个“麦田里的守望者”，发出“救救孩子”般的呼声。他是一个悲惨的人，他不知道该如何去做自己，也不知道什么是梦想，永远都是走一步算一步的思想，没有未来的打算，甚至到被开除的那天依旧和同伴说笑，他觉得老师、父母要他读书上进，无非是要他“出人头地……以便将来可以买辆混帐凯迪拉克”。他认为成人社会里没有一个人可信，全是“假仁假义的伪君子”。他是一个可怜的孩子，他看不惯现实社会中的那种世态人情，他渴望的是朴实和真诚，但遇到的全是虚伪和欺骗，而他又无力改变这种现状，只好苦闷、彷徨、放纵，最后甚至想逃离这个现实世界，到穷乡僻壤去装成一个又聋又哑的人。
看完这篇文章，我，叹了一口气，然后失神地望着窗外，看上去，霍尔顿更像他说的在麦田里迷失方向的孩子，而不是一个在悬崖边的守望者。值得庆幸的是，大多数孩子最终能够在悬崖边停下脚步，并不一定是因为正好那里有一个守望者在看护，而可能仅仅是因为在我们每个人的心中，都有这样的守望者存在。少年的心是孤独的，他向往的东西往往与现实行违背，但为了存活，他只能无奈的选择放弃，但他又是那么的不甘心，于是，他选择自暴自弃，让光阴虚度，让活着比不活着还痛苦。
一个成长在叛逆时期的孩子，总是有一些叛逆，看看我们周围，发现，其实这样的人有很多，在我们眼里，他们是差生，是老师们最头痛的，是被我们唾弃的，见到他们，我们总是用异样的眼光，鄙视他们，因为，在我们眼中，他们是异类，是一些不属于学校的东西，总是和打架，斗殴，作弊等一些词沾上边，但是，我们不能否认的就是，他们也有他们自己的一片蓝天，他们也有属于他们自己的理想！在我们一味的否定下，他们的梦想也许在刚一出生就立刻化作了灰烬，所以，换一个角度，是我们抹杀他们活在世界上的唯一动力，于是，他们选择堕落。
试想一下霍尔顿在山头的那一次守望，他心中充满的是悲伤和孤独，但是，他在试图掩饰，掩饰这种本不该出现在这个年龄阶段的神情，也许，他望着巍峨的山，忏悔；也许他望着波澜的小溪，皱眉；也许他望着奔跑的孩子，沉思；也许，他望着翱翔的群鸟，遐想。我们何尝没有过这样的一天？这一天对于你来说，也许已经过去，也许还姗姗来迟，但是，既然避免不了，那就鼓起勇气去面对，困难并不可怕，可怕的是你不去克服这个困难！
作者用第一人称叙述了一个平凡得不能再平凡，但却发人深省的故事，以一个青少年的口吻叙述了自己的所思所想、所见所闻和行为举止，也以一个青少年的眼光批判了成人世界的虚伪面目和欺骗行径。作者紧紧抓住了青少年青春期的心理特点来表现主人公的善良纯真和荒诞放纵。在语言的运用上，本书也独创一格。运用青少年的口吻平铺直叙，不讳隐私，使用了大量的口语，生动活泼，平易近人，增加了作品的感染力，引起读者共鸣。
其实，善良的人性往往只在颓废中发光，但这一束光却是微弱的，因为，肮脏的东西，迷惑了我们的眼睛，然而我们却无能为力，如果我们拨开那一层弥漫在眼前的乌云，这束光，也许会更加闪耀！
英文 :From the watch in the wake
In the past and the future,
-----the watch
Snobbish hypocrisy of the principals are very disgusted to see the wall of indecent words will be feeling outraged wipe encountered nuns on the generous donations for the victims. His sister, the Philippine core sincere love, in every possible way to take care of. In order to protect their children prevent them from falling down the cliff, he also aspires to a lifetime to become a "Catcher In The Rye", issued a "Save the children" like voices. He is a miserable person, he did not know how to do it themselves, do not know what is a dream, always take things one step of thinking, no future plans, even to the day of dismissal and the companion is still joking, , young, wild, frivolous, stripped of one stable, longing for something called maturity thing, but can not find, so we tried some things, dress themselves, to cover up his own and that of a shy, try to yourself to become outstanding become, alternative.
Three days and two nights, as trips, even if the travel is not enough, however, is that these two nights, so that one can not be dismissed to go home but the children seem to grow up a little. The background of the story is the United States, the fifties has not yet dispersed the clouds of World War II, the Cold War was underway smoke. People's lack of vision, depression, inability to change in their social background, living Hunhunee life. As a result, the "Beat Generation" appeared, Holden is one of them, smoking and alcohol abuse, he does not make progress, but he is still not reduced to drug abuse, solitary point, because in his heart,
Also there has always been beautiful and distant vision - to become a "Catcher in the Rye."
Watcher, this is a new words seen, do not know what that meant, as the text of the sentence - "So a group of children in a large wheat field where play games. Thousands of tens of thousands of children, no one is around people - not an adult, I mean ----- In addition to me. I then stood in front of the cliff that Hunzhang. My job is to watch there, and if there are children to the edge of the precipice which Ben Lai, I he was caught - I mean the kids are bolted, not knowing where he is to run from what I have to come out to catch them. I have all day to do such a thing. I just wanted to be a Catcher in the Rye. "Oh,
Watch the original person, that is, to hold their own ideals?
Holden is a bad kid, one year, he was expelled from a total of four times in the last school final exams, he has five classes four failed, so also was fired, and this time or in the On Christmas Eve, he did not study hard, but also smoking, alcohol, engaging in a woman, mouthful menial jobs, keeps mentioning of "God damn it," clearly not an adult, yet they deliberately inviting voice and scream aloud, just to let the bar waiter to send on a glass of whiskey; middle of the night could not sleep in a hotel, called a prostitute, but she was not moving, they willingly paid the 10. He was a good kid, he was keen to talk about those women and wine people are very disgusted,
Snobbish hypocrisy of the principals are very disgusted to see the wall of indecent words will be feeling outraged wipe encountered nuns on the generous donations for the victims. His sister, the Philippine core sincere love, in every possible way to take care of. In order to protect their children prevent them from falling down the cliff, he also aspires to a lifetime to become a "Catcher In The Rye", issued a "Save the children" like voices. He is a miserable person, he did not know how to do it themselves, do not know what is a dream, always take things one step of thinking, no future plans, even to the day of dismissal and the companion is still joking, he Jue
Get teachers, parents wanted him to school to better themselves, nothing more than ask him to "come out ahead in the future ... ... so that you can buy a bastard Cadillac." He believes that no one in adult society, credible, all "hypocrisy of the hypocrites." He was a poor child, he could not understand the real state of society, the kind of human world, his desire was simple and sincere, but the encounter are all false and deceptive, but he can not change this situation, had dull, a loss, indulgence, and even want to escape from the real world, to the backwater to pretend to a deaf and dumb people.
Let Our Time wasted, so that the pain still alive than not alive.
After reading this article, I, with a sigh, and then looked out the window absence, it seems, like Holden, he said, lost in the wheat field where the children, rather than a guardian of the cliff edge.
Fortunately, most kids eventually stopped at the edge of the precipice, not necessarily because there just in the care of a watch, but may simply be because the hearts of every one of us, there exists such a Watcher . Junior's heart is lonely, he longed for what is often contrary to reality OK, but in order to survive, he can opt out helpless, but he is so unwilling, so, he chose to give up on themselves,
A growth period in the rebellious children, there are always rebellious, look around us and found that, in fact, there are many such people, in our eyes, they are poor students, the teachers and their biggest headache, is that we cast aside, and to see them, we always use a strange vision, despise them, because, in our eyes, they are heterogeneous, some things does not belong to the school, always fighting, fighting, cheating and some other words the slightest, but we can not be denied is that they also have their own piece of blue sky, they also have ideals of their own! In our blind denial, the
Perhaps their dreams just a born immediately turned into the ashes, so from a different point of view, is that we deny that they live in the world, the only driving force, so they have chosen to degenerate.
Imagine Holden watch in the mountains of that time, his mind was filled with sadness and loneliness, but he tried to conceal, disguise this should not have appeared in this age, stage of expression, perhaps, he looked at the towering mountains , confessions; Maybe he looked at the waves of the stream, frowning; Maybe he looked at the running children, meditation; Perhaps he looked at the sky, Qunniao, reverie. We had actually had such a day? The day for you, this may have in the past, and perhaps long overdue, but since the unavoidable, then the courage to face the difficulty is not terrible, terrible thing is that you do not overcome this!
The authors used the first-person account of an ordinary could not have been extraordinary, but thought-provoking story, with a tone of young people described by their own thoughts, observations and behavior, but also with a critical vision of young people of the adult world of hypocrisy and deception practices. By firmly grasping the psychological characteristics of young adolescent to express the innocence and absurd hero kind indulgence. The use of language on the original of this book is also a lattice. The use of tone of telling a tale of young people, without concealing privacy, the use of a large number of spoken, lively and approachable, an increase of the work appealing, causing the reader sympathy.
段落、题记都划分出来了 !
希望能帮到你 ,也希望你在抄写的同时 ,
自己能够收获到什么 !
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
