Question

咏竹的手法是托物言志还是借物抒情？

Answer 1

译文：竹子生长在荒野外,又高又直的竹梢高耸入云霄。然而却没人能欣赏它那高洁的节操,只好抱着坚贞自守的高洁。耻于作染上湘妃泪缠绵情感的象征,更不屑作达官贵人娱乐遣兴的丝竹管弦。有谁能施展妙技把竹制成长长的竹笛,一经吹奏竹笛定当发出龙吟虎啸之声。
手法：托物言志或借物抒情。情感：①《咏竹》通过描写竹子身居荒野、高耸向上、外直中空等特点，赋予竹子不慕奢华、不媚俗、高洁、坚贞、追求理想的品性，表现了诗人对竹子高洁品性的赞美。②此竹不愿承载妃子之泪，也不愿做上宫佳人所奏之琴，却乐为知音所用，表达了自己要像竹子一样坚贞高洁，追求梦想，愿为国家效力的高尚志趣。