Question

请帮帮忙`~帮我把这句话翻译成英文 “亲爱滴宝贝,最后一次这么深深的想你” 帮下忙`~谢谢了

请帮我翻译成英文 “亲爱滴宝贝,最后一次这么深深的想你，我会把你深深的埋在心底..对不起,我爱你..”

Answer 1

亲爱滴宝贝
Dear honey

最后一次这么深深的想你
This is the last time to miss you so deep

我会把你深深的埋在心底..对不起,我爱你
I will hold you deep inside my heart... I'm sorry , I love you .

Answer 2

my darling,I miss you so deeply last time,I will hold you in my heart,sorry,I love you!!!

Answer 3

Dear baby, for the last time so deeply I think of you.
Deep down, I will hold you in my mind.
I am sorry, I love you.

Answer 4

My darling you:it's the last time missing you in my heart deeply.I will be holding you in my mind.Say sorry for I love you .

Answer 5

my lovely baby, this is the last time I miss you that/so much.