日语哦哈哟是什么意思
日语哦哈哟意思是你好、早上好。
哦哈呦是(ohayo)的汉字谐音。注意的是,通常一个词在日语中既有普通体(和朋友之间的用语),又有礼貌体(正式场合的用语)。哦哈呦是个普通体,也就是说和朋友之间的用语,一般对上级、年长者等使用,表示敬意。
如果在正式场合,比如学校、公司等,特别是对老师和上司,使用礼貌体书另外,“哦哈呦” 是一个早上使用的寒暄语。可是在打工的时候,很多工种都是倒班制。
当和晚班的同事刚刚到,在打工场所见面的时候,也常使用哦哈呦。但一定要注意,这个说法只适用于打工这个特殊情况。在学校和公司不能这样使用。
日语的敬语:
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语,它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象的关系。
决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。两个人初次见面,不了解对方属于哪个阶层,或其社会地位看似相同,有一种可供使用的中性的或中等级语言。
总体来说,妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言,而且使用的场合更多。掌握敬语绝非易事。有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数,多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。