帮我翻译一下这段法文!

Letra:GraciasatucuerpodoyPorhabermeesperadoTuvequeperdermepa'LlegarhastatuladoGracias... Letra:

Gracias a tu cuerpo doy
Por haberme esperado
Tuve que perderme pa'
Llegar hasta tu lado

Gracias a tus brazos doy
Por haberme alcanzado
Tuve que alejarme pa'
Llegar hasta tu lado

Gracias a tus manos doy
Por haberme aguantado
Tuve que quemarme
Pa'llegar hasta tu lado
展开
 我来答
zljdz
2010-02-26 · TA获得超过2.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:40%
帮助的人:8880万
展开全部
不是法文,是西班牙文:
歌词:

感谢你的身体
因为我预见
我已经错过了
来到到你身边

我与你的双臂
因为我见到
我不得不离开了
来到到你身边

我感谢你的手
因为忍受我了
我要燃烧
在你的身边
邪恶巫婆
2010-02-26 · TA获得超过1865个赞
知道小有建树答主
回答量:320
采纳率:0%
帮助的人:477万
展开全部
不是法文,应该是西班牙文吧。我的西班牙文还不够火候。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
bdlg47
2010-02-26 · TA获得超过1859个赞
知道小有建树答主
回答量:1189
采纳率:0%
帮助的人:808万
展开全部
恩??怎么我学了三年法语这个东西一点也看不懂呢???
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Jadorie
2010-02-26 · TA获得超过168个赞
知道答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
额 不懂得 是西班牙文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式