Question

汤姆会弹钢琴但他弹得不好 英语翻译

汤姆会弹钢琴但他弹得不好 英语翻译
你待孩子们好吗？ 英语翻译 急急急！ 要正确的！！谢谢了

Answer 1

Tom can play the piano but he can`t play it perfectly. 或者
Tom can play the piano but he can`t play it very well.
（在我看来，这一句有很多翻译方式，你可以翻译成弹得不完美，如我做的第一句的翻译，还可以是不熟练的not practiced）

Are you kind to kids?
Are you friendly to kids?
Can you get well along with kids?
（这一句也有很多翻译方式，多尝试吧）

祝你英语学习愉快~加油~

Answer 2

Tom can play the guitar ，but he can't play it well.
Are you good with kids?

Answer 3

Tom can play the piano but he can't play it very well.
Are you good with kids（children）?
或Do you get on（along）with kids（children）？

Answer 4

Tom can play the piano but he can't play it very well.
Are you friendly with the children?

Answer 5

Tom can play the piano but not very well.

Answer 6

汤姆会弹钢琴但他弹得不好
Tom can play the piano but he can't play the piano very