Question

把下面这几句话翻译成英文！快！快！

这是我的全家福照片，我家一共有四人，我有一个可爱的弟弟，虽然有时非常调皮，但是却是我家的开心果，我们生活的非常开心！ 就这些，要快！

Answer 1

This is my family picture, there are four people in my family. I have an adorable younger brother, although he is naughty at times, but he is the real delight in our family. We are living a very happy life.

囧一开始的两位好像都是用在线翻译翻的……开心果都能给翻成吃的pistachio……我被雷到了…… = =

Answer 2

This is my family photos, my family have four people, I have a lovely brother, although sometimes very naughty, but it is my home's pistachios, we live very happy!

Answer 3

this is my family photo, there are four people in my family, I have a cute little brother, although he's very naughty sometimes, but he always make us happy, we are having an awesome life.

Answer 4

This is our family portrait, four of us, I have a cute little brother, although sometimes he's very naughty, but he gives a good laugh for the whole family, we are all happy living together.

Answer 5

This is my family photo and there are four people in my family.I have a lovely younger brother, he's pretty naughty sometimes but he is the funny person in my family.We live happily very much.

顺带一提，楼上的Although...but用法是常见错误，如果要采用的话记得改过来。还有英文“开心果”不能直译。

Answer 6

This is the picture of our family,which have four members.I have a lovely younger brother,who sometimes is very naughty,but he always brights happiness to us.we are very happy to live together