シークレット 后藤真希唱的 要日文歌词和罗马音

拜托啦还要中文翻译... 拜托啦
还要中文翻译
展开
 我来答
匿名用户
2010-02-27
展开全部
  作词:つんく
  作曲:つんく
  编曲:田中直

  あなたの息が
  闻こえるわ
  そうあなたの腕で
  甘えてるの

  なんて幸せ
  地球の真ん中で
  あなたに强く抱かれてる

  人はいつでも
  寂しがりやだけれど
  孤独を乗り越え大人へと进む

  ステレオから
  流れてる
  ああなんだか少し
  懐かしいわ

  心の中を
  読まれているような
  あなたの无邪気にのけぞる

  朝は気ままに
  目覚めた方が燃えるわ
  言叶もなく唇に唇を

  わたしあなたと
  出会うまではどんなだっけ?
  もう振り返らないけれど

  涙がほほ伝う
  感动がこみ上げてきたわ
  甘えていいでしょ wow oh
  人はいつでも
  寂しがりやだけれど
  孤独を仱暝饯 ù笕摔丐冗mむ
  今宵あなたと
  爱し合った本能は
  わたしだけの秘密なのよ

  あなたの息が闻こえるわ(听著你的呼吸声)
  そう あなたの腕で甘えてるの(就这样躺在你的怀里对你撒娇)
  なんて幸せ 地球の真ん中で あなたに强く抱かれてる(在这个地球中 被你这样紧紧的拥抱著 是多麼的幸福啊)
  人はいつでも寂しがり屋だけれど(虽然人总是容易觉得寂寞的)
  孤独を乗り越え大人へと进む(但是超越孤独的向著大人前进吧)
  今宵あなたと爱し合った本能は(今晚 和你相爱是我的本能)
  私だけの秘密なのよ(这是属於我们之间的秘密喔)
  ステレオから流れてる(看著一同拍摄过的立体电影)
  ああ なんだか少し懐かしいわ(啊啊 真的多少有些怀念呢)
  心の中を読まれているような あなたの无邪気にのけぞる(你天真无邪的转过头说著『感觉好像又被看透内心了呢』)
  朝は気ままに 目覚めたほうが燃えるわ言叶もなく唇に唇を(睡到自然醒的早晨 不需要任何言语 唇对唇的吻炙热著)
  私あなたと出会うまではどんなだっけ(和我相遇之前,你是怎样的呢?)
  もう振り返らないけれど(明明已经决定不回头了,但是...)
  涙が頬を伝う(泪水划过双颊)
  感动が込み上げてきたわ(感动的情绪浮上心头)
  甘えていいでしょ?(可以对你撒娇吗?)
  人はいつでも寂しがり屋だけれ(虽然人总是容易觉得寂寞的)
  孤独を乗り越え大人へと进む(但是超越孤独的向著大人前进吧)
  今宵あなたと爱し合った本能は(今晚 和你相爱是我的本能)
  私だけの秘密なのよ(这是属於我们之间的秘密喔)

  anatanoikiga
  kikoeruwa
  souanatanoudede
  amaeteruno

  nanntesiawase
  cikyuunomannnakade
  anatanikyoukudakareteru

  hitohaicudemo
  sabisigariyadakeredo
  kodokuwonorikoeotonahetosusumu

  sutereokara
  nagareteru
  aananndakasukosi
  nacukasiiwa

  kokorononakawo
  yomareteiruyouna
  anatanonazyakininokezoru

  asahakimamani
  mezametahougamoeruwa
  gennkanoumonakukucibirunikucibiruwo

  watasianatato
  deaumadehadonnnadakke
  mouhurikaeranaikeredo

  namidagahohocutau
  kanndougakomiagetekitawa
  amaeteiidesyo wow oh
  ninnhaicudemo
  sabisigariyadakeredo
  kodokuwonorikoeotonahetosusumu
  koyoianatato
  aisiattahonnnouha
  watasidakenohimicunanoyo
水原88
2010-02-27 · TA获得超过1674个赞
知道小有建树答主
回答量:610
采纳率:0%
帮助的人:1035万
展开全部
あなたの息が闻こえるわ(听著你的呼吸声)
そう あなたの腕で甘えてるの(就这样躺在你的怀里对你撒娇)
なんて幸せ 地球の真ん中で あなたに强く抱かれてる(在这个地球中 被你这样紧紧的拥抱著 是多麼的幸福啊)
人はいつでも寂しがり屋だけれど(虽然人总是容易觉得寂寞的)
孤独を乗り越え大人へと进む(但是超越孤独的向著大人前进吧)
今宵あなたと爱し合った本能は(今晚 和你相爱是我的本能)
私だけの秘密なのよ(这是属於我们之间的秘密喔)
ステレオから流れてる(看著一同拍摄过的立体电影)
ああ なんだか少し懐かしいわ(啊啊 真的多少有些怀念呢)
心の中を読まれているような あなたの无邪気にのけぞる(你天真无邪的转过头说著『感觉好像又被看透内心了呢』)
朝は気ままに 目覚めたほうが燃えるわ言叶もなく唇に唇を(睡到自然醒的早晨 不需要任何言语 唇对唇的吻炙热著)
私あなたと出会うまではどんなだっけ(和我相遇之前,你是怎样的呢?)
もう振り返らないけれど(明明已经决定不回头了,但是...)
涙が頬を伝う(泪水划过双颊)
感动が込み上げてきたわ(感动的情绪浮上心头)
甘えていいでしょ?(可以对你撒娇吗?)
人はいつでも寂しがり屋だけれ(虽然人总是容易觉得寂寞的)
孤独を乗り越え大人へと进む(但是超越孤独的向著大人前进吧)
今宵あなたと爱し合った本能は(今晚 和你相爱是我的本能)
私だけの秘密なのよ(这是属於我们之间的秘密喔)

Anata no iki ga kikoeru wa
sou anata no ude de amaeteru no
nante shiawase chikyuu no mannaka de
anata ni tsuyoku dakareteru

Hito wa itsudemo samishigari ya da keredo
kodoku wo norikoe otona e to susumu
koyoi anata to aishiatta honnou wa
watashi dake no himitsu na no yo

SUTEREO kara nagareteru
aa nandaka sukoshi natsukashii wa
kokoro no naka wo yomareteiru you na
anata no mujaki ni nokezoru

Asa wa kimama ni mezameta hou ga moeru wa
kotoba mo naku kuchibiru ni kuchibiru wo
watashi anata to deau made wa donna dakke?
mou furikaeranai keredo

Namida ga hoho tsutau kandou ga komiagete kita wa
amaete ii desho

WOW OH

Hito wa itsudemo samishigari ya da keredo
kodoku wo norikoe otona e to susumu
koyoi anata to aishiatta honnou wa
watashi dake no himitsu na no yo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我们恩恩98
2010-02-28
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:35.3万
展开全部
[ti:シークレット]
[ti: shi^kuretto ]
[ar:后藤真希]
[ar: kisaki fuji masaki ]
[al:シークレット]
[al: shi^kuretto ]

后藤真希-シークレット
kisaki fuji masaki - shi^kuretto
作词:つんく
saku 词: tsunku
作曲:つんく
sakkyoku : tsunku
编曲:田中直
编 kyoku : tanaka choku

あなたの息が
anatano iki ga
闻こえるわ
闻 koeruwa
そうあなたの腕で
souanatano ude de
甘えてるの
amae teruno

なんて幸せ
nante shiawase
地球の真ん中で
chikyuu no mannaka de
あなたに强く抱かれてる
anatani 强 ku daka reteru

人はいつでも
nin haitsudemo
寂しがりやだけれど
sabishi gariyadakeredo
孤独を仱暝饯ù笕摔丐冗mむ
kodoku wo 仱 mei 饯ù笕摔 kai jou m mu

今宵あなたと
koyoi anatato
爱し合った本能は
爱 shi atta honnou ha
わたしだけの秘密なのよ
watashidakeno himitsu nanoyo

ステレオから
sutereo kara
流れてる
nagare teru
ああなんだか少し
aanandaka sukoshi
懐かしいわ
natsukashi iwa

心の中を
kokoro no naka wo
読まれているような
yoma reteiruyouna
あなたの无邪気にのけぞる
anatano mu jaki ninokezoru

朝は気ままに
asa ha kimama ni
目覚めた方が燃えるわ
mezame ta houga moe ruwa
言叶もなく唇に唇を
gen kanou monaku kuchibiru ni kuchibiru wo

わたしあなたと
watashianatato
出会うまではどんなだっけ?
deau madehadonnadakke ?
もう振り返らないけれど
mou furikaera naikeredo

涙がほほ伝う
namida gahoho tsutau
感动がこみ上げてきたわ
kan 动 gakomi age tekitawa
甘えていいでしょ wow oh
amae teiidesho wow oh
人はいつでも
nin haitsudemo
寂しがりやだけれど
sabishi gariyadakeredo
孤独を仱暝饯ù笕摔丐冗mむ
kodoku wo 仱 mei 饯ù笕摔 kai jou m mu
今宵あなたと
koyoi anatato
爱し合った本能は
爱 shi atta honnou ha
わたしだけの秘密なのよ
watashidakeno himitsu nanoyo

おわり
owari
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式