(高手进来啦!)帮忙翻译,谢谢啦!
顺便帮我改写成对话形式的,还要续写一段,(翻译哦!)Alicewasgettingverytried.Shewassittingwishhersisterbytheriv...
顺便帮我改写成对话形式的,还要续写一段,(翻译哦!)
Alice was getting very tried.She was sitting wish her sister by the river and her sister was reading a book.Alice had nothing to do.Once or twice she looked into her sister's book,but it had no pictures or conversations in it."And what is a book for,"thought Alice, "without pictures or conversations?"
So she was thinking of making a daisy chian when studdenly a white rabbit with pink eyes ran by her.
There was nothing strange about that.And she didn't think it was strange when she heard the rabbit say,"Oh dear!Oh dear!I'll be late!"But when the rabbit took a watch out of its pocket and looked at it,Alice got up.A rabbit with a pocket and a watch? She saw it go down a large rabbit hole under the hedge.
Then Alice went down after it and never thought about how she was going to get out again.(一定要改写成对话和续写,最好再翻译以下) 展开
Alice was getting very tried.She was sitting wish her sister by the river and her sister was reading a book.Alice had nothing to do.Once or twice she looked into her sister's book,but it had no pictures or conversations in it."And what is a book for,"thought Alice, "without pictures or conversations?"
So she was thinking of making a daisy chian when studdenly a white rabbit with pink eyes ran by her.
There was nothing strange about that.And she didn't think it was strange when she heard the rabbit say,"Oh dear!Oh dear!I'll be late!"But when the rabbit took a watch out of its pocket and looked at it,Alice got up.A rabbit with a pocket and a watch? She saw it go down a large rabbit hole under the hedge.
Then Alice went down after it and never thought about how she was going to get out again.(一定要改写成对话和续写,最好再翻译以下) 展开
2个回答
展开全部
爱丽斯已经非常疲惫了,她无所事事得座在看书的姐姐旁边,偶尔瞟几眼姐姐的书,但书中什么也没有,没有图片,没有对话."这会是什么一本书呢,既没图片也没对话",爱丽斯想.
爱丽斯无聊极了,于是想做条菊花项链,这时突然一只长有粉色眼睛的小白兔跑了过来.
爱丽斯并没觉得有什么奇怪的,但突然听到小白兔说:"哦,坏了坏了,我会迟到的.",边说着边从口袋里拿出手表看,爱丽斯惊讶地站了起来.一个小白兔居然还有手表?于是爱丽斯接着看下去,在篱笆的下面她发现了一个巨大的兔穴.于是爱丽斯走了进去,而没有考虑自己能否再从这个洞穴出去的问题.
这篇短文是爱丽斯梦游仙竟
爱丽斯无聊极了,于是想做条菊花项链,这时突然一只长有粉色眼睛的小白兔跑了过来.
爱丽斯并没觉得有什么奇怪的,但突然听到小白兔说:"哦,坏了坏了,我会迟到的.",边说着边从口袋里拿出手表看,爱丽斯惊讶地站了起来.一个小白兔居然还有手表?于是爱丽斯接着看下去,在篱笆的下面她发现了一个巨大的兔穴.于是爱丽斯走了进去,而没有考虑自己能否再从这个洞穴出去的问题.
这篇短文是爱丽斯梦游仙竟
展开全部
阿丽斯得到非常tried.She 坐祝愿她的姐妹由河和她的姐妹读book.Alice 有没什么对do.Once 或她两次看了入她的sister\ 的书, 但它没有图片或交谈在it.\"And 什么是一本书为, \"thought 阿丽斯, \"without 图片或交谈? \"
如此她认为使雏菊chian 当一只白色兔子与桃红色眼睛studdenly 由她负责操行。
没什么奇怪对此。并且她didn \ ‘t认为它是奇怪,当她听见兔子认为, \ “Oh亲爱! 噢亲爱! I \晚! \ “但,当兔子采取了手表在它的口袋外面并且看它,阿丽斯起来。一只兔子用口袋和手表? 她看见它沿着走一个大兔窝在树篱之下。
然后阿丽斯在它以后去下来和未曾考虑怎样她打算再出去。
如此她认为使雏菊chian 当一只白色兔子与桃红色眼睛studdenly 由她负责操行。
没什么奇怪对此。并且她didn \ ‘t认为它是奇怪,当她听见兔子认为, \ “Oh亲爱! 噢亲爱! I \晚! \ “但,当兔子采取了手表在它的口袋外面并且看它,阿丽斯起来。一只兔子用口袋和手表? 她看见它沿着走一个大兔窝在树篱之下。
然后阿丽斯在它以后去下来和未曾考虑怎样她打算再出去。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询