Question

求教日语高手，帮我翻译这段文章。

题目：从垃圾分类看日本人环保意识的培养
摘要：日本在二战后经济实现腾飞，实行循环经济模式是一个重要原因。垃圾分类作为循环经济模式的重要环节，从中发挥巨大作用。本文从日本人的垃圾分类这一现象出发，首先研究日本人垃圾分类意识产生的经过和原因。其次对比中日两国在公民垃圾分类意识、教育及相关法律，通过比较看到我国在培养公民环保意识上的不足。最后针对这些不足提出改善意见。希望本文能为我国今后的环保教育、环保工作提供有益的参考。
关键词： 日本 循环经济 垃圾分类 环保意识

Answer 1

题目 ごみ分类から日本人の环境保护意识の培养を见る
摘要 日本は第二次世界戦争のあと経済的に舞い上がることを実现していて，循环の経済模式を実行するのがひとつ重要な原因となっている。ごみ分类は循环の経済模式の重要な环节として，その中から巨大的な作用を発挥しましたす。この文章は日本人のごみ分类この现象から発足して，まず日本人のごみ分类意识が生まれる経过と原因を研究する。 それから中日両国の公民のごみ分类意识と分类意识教育および相関法律などから比较して见ると、我国は公民に环境保护意识上の养成が不足していることが分かった。最后これらにたいして改善する意见を提出している。 この文章は我国今后环境保护の教育、环境保护事业のために利点になる参考になりたいと希望します。
キ-·ワ-ド 日本 循环の経済 ごみ分类 环境保护意识

Answer 2

题目：ゴミの分别から见る日本人の环境保护意识レベル

摘要：第二次世界大戦后、日本は飞跃的な経済発展を成し遂げ、経済循环が実行されたのが一つ重要な理由として挙げられます。ゴミの分别は経済循环に於いてとても重要とされます。本文は、日本のゴミ分别の観点に着目し、日本人のゴミの分别に関しての意识とその経过について话します。中日両国国民のゴミ分别に関しての意识、教育、及びそれに関わる法律、それを见た上で、我が国の国民は环境に対しての意识の不十分さが浮き雕りとなります。最后に、こうした不足に対して、改善意见の提出するをする事によって、我が国今后の环境教育、环境保护への関わりにより有意义となるでしょう。

キーワード： 日本 循环経済 ゴミ分别 环境保护意识

你能读么？
要是读不来的话，可以问我。。。
日语 在这里，不说《循环経済》

Answer 3

题目：ゴミから、日本の环境意识の训练をしてください
摘要：日本に次ぐ世界第二次大戦达成するためにかかる経済的オフに循环型経済を构筑する重要な理由がある。廃弃物の分离と、そこから大きな役割を果たす重要な一环として、経済モデルをリサイクルされます。本论文ではゴミを介して、なぜ生成されるのは、この现象の廃弃物の分离を进めている中、日本のシステムには、まず研究では、日本语意味。第二に、市民の分别意识の2つの国との比较比较して教育と関连する法律の欠陥に関する国民の环境意识の开発に私たちの国を参照してください。これらの欠陥アドレスの最后に、それらの助言を与える。ホープは、この私たちの未来の环境教育のためにすることができる环境保护の便利なリファレンスを提供します。
关键词： 日本 循环経済 ゴミ箱 环境意识启発