请帮忙翻译一下这句话,谢谢

关于MirceraNDA这票货,我已经联系过中国的DHL。她告诉我不能在DHL系统中找到这票货,你能帮我再确认一下吗?另外,我又查过以前的邮件,这票货的运单上联系人名字是... 关于Mircera NDA这票货,我已经联系过中国的DHL。她告诉我不能在DHL系统中找到这票货,你能帮我再确认一下吗?另外,我又查过以前的邮件,这票货的运单上联系人名字是WEI GAO,而且她已经离开公司了。请帮忙通知派送中更新中国的人名单。 展开
 我来答
彩色一起
2006-10-17 · TA获得超过258个赞
知道小有建树答主
回答量:376
采纳率:0%
帮助的人:122万
展开全部
About Mircera the NDA this ticket goods, I already have contacted China's DHL. She tells me that I can't find this ticket in the DHL system, you can help me to confirm again? Moreover, my also Zha Guo before mail, this tickets' paper have the contact person, the name was WEI GAO, moreover she already left the company. Please help to inform the faction to deliver renews Chinese the person name list.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友193b7643d
2006-10-17 · TA获得超过5559个赞
知道大有可为答主
回答量:2299
采纳率:0%
帮助的人:2445万
展开全部
Regarding the parcel of Mircera NDA, I have already contacted with DHL china office. and they told me that they can not find this parcel in their system. Can you help me to check it again?
In addition, I have checked the previous email about it and found the receiver of the Bill is WEI GAO, who has left the company already. Please help us inform to change the name to the new chinese receiver when delivering.
(人工翻译)。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式