Question

高手帮忙翻译几句名词性从句。

1.谁当我们校长这个问题还没有确定。 （同位语从句）
2.The reason why he is late for school is________(因为他错过了早班车)
3.The teacher suggested____________(我们做实验)in time.
4.His advice is that___________(我们去看电影)tonight.
5.__________________________(任何一个能解出这道题的人)will be praised.

Answer 1

1:the problem that who will be our principal haven't been decided yet.
2:because he missed the early bus
3:that we (sould) do our experiment
4:we (should) watch movies
5:Anyone who solve the problem(or question)
-----------------------------------------------------
LS 先把 experience 的意思 和单复数搞清楚

先说你的 第一句 decision 后 who will be our headmaster 只是一个定语从句 先把什么叫 定语从句 什么叫 同位语从句学好再来

第二句.early bus 早班车

第三句 suggested 后面跟的是从句 也不知道么
suggest从句 that 后面省略 should
你这是什么 一个句子有两个谓语么 搞笑，最搞笑的是 experiment 说成experience

Answer 2

LS的是拿机器直接翻译的吧，每一句都有明显的语法错误~！
1 The decision that who will be our headmaster is（或had/has been） not decided！
2 that he missed the bus！
3 us do experiences
4 we see a movie
5 Anyone who can work out the question

Answer 3

1.It is not decided that who will be our headmaster.
2.that he missd the early bus.
3.us do experiment.
4.we go to se movie
5.Anyone who can work out this problem.